Перевод текста песни How Now - Snowblink

How Now (оригинал)

Look at you, look at you
Look at you, look at you
Ancient tree top from the neck up
And newborn calf in the knees
Will the goodness we have witnessed
Stay good for centuries?
(This is so new, how now) Look at you, look at you
(This is so new, how now) Look at you, look at you
(This is so)
Honey still hot from the tired bees
Sweet sap weeping from our favorite tree
Tell me, will the goodness we have witnessed
Stay good like this for centuries?
(This is so new, how now) Look at you, look at you
(This is so new, how now) Look at you, look at you
(This is so new, how now) Look at you, look at you
(This is so new, how now) Look at you, look at you
(This is so new) Look, look
You and me, let’s get together
You and me, let’s get together
You and me, let’s get together
You and me, let’s get together
You and me, let’s get together (Watch what you call for)
You and me, let’s get together (All birds have a call)
You and me, let’s get together (Watch what you call for)
You and me, let’s get together (All birds have a call)
Look at you, look at you
Look at you, look at you (All birds have a call)
Look at you, look at you
Look at you, look at you (All birds have a call)
Look at you, look at you
Look at you

Как Теперь (перевод)

Посмотри на себя, посмотри на себя
Посмотри на себя, посмотри на себя
Древняя вершина дерева от шеи вверх
И новорожденный теленок в коленях
Будет ли добро, которое мы видели
Оставаться добрым на века?
(Это так ново, как сейчас) Посмотри на себя, посмотри на себя
(Это так ново, как сейчас) Посмотри на себя, посмотри на себя
(Это так)
Мед еще горячий от усталых пчел
Сладкий сок плачет от нашего любимого дерева
Скажи мне, будет ли добро, свидетелями которого мы стали
Оставаться таким же хорошим на века?
(Это так ново, как сейчас) Посмотри на себя, посмотри на себя
(Это так ново, как сейчас) Посмотри на себя, посмотри на себя
(Это так ново, как сейчас) Посмотри на себя, посмотри на себя
(Это так ново, как сейчас) Посмотри на себя, посмотри на себя
(Это так ново) Смотри, смотри
Ты и я, давай вместе
Ты и я, давай вместе
Ты и я, давай вместе
Ты и я, давай вместе
Ты и я, давай соберемся (смотри, к чему ты призываешь)
Ты и я, давай соберемся (Все птицы звонят)
Ты и я, давай соберемся (смотри, к чему ты призываешь)
Ты и я, давай соберемся (Все птицы звонят)
Посмотри на себя, посмотри на себя
Посмотри на себя, посмотри на себя (У всех птиц есть зов)
Посмотри на себя, посмотри на себя
Посмотри на себя, посмотри на себя (У всех птиц есть зов)
Посмотри на себя, посмотри на себя
Посмотри на себя