Перевод текста песни Superman (feat. Willie Nelson) - Snoop Dogg, Willie Nelson

Superman (feat. Willie Nelson) (оригинал)

You know Snoopy a little while back
I had one of those, carpal tunnel operations
And the doctor said «I want you to go home and
SHUT UP (mm) for four months,» annnd that’s kinda tough
I said «I'll try it,» but while I was there
I wrote this song
Too many pain pills, too much pot
Tryin to be somethin that I’m not — Superman!
Superman
Tryin to do more than I can, I got a little outta hand
I ain’t Superman — know what I’m talkin 'bout?
I blew my throat and I blew my tour
I wound up sippin on soup d’jour — I wasn’t Superman
Oh no, I wasn’t Superman
I’m tryin to do more than I can, I got a little outta hand
I wasn’t Superman
I hear ya!
Mickey play with us
Yeah, play that Mickey, go ahead!
Play it Willie!
Yeah… go ahead Willie
Well the doctor said son it’s a cryin shame
But you ain’t Clark Kent and I ain’t Lois Lane
You ain’t Superman;
you ain’t Superman
Tryin to do more than you can, you got a little outta hand
You ain’t Superman — whaddya think Snoop?
Well when I die, put it on my stone
God said Snoop you take your bad a*s home you wasn’t Superman
Ha ha ha, no, I wasn’t Superman
I’m tryin to do more than I can, I got a little outta hand
I wasn’t Superman (I hear ya!)
Tryin to do more than I can
I got a little outta hand
I ain’t Superman
Yeahhh!

(перевод)

Вы знаете Снупи немного раньше
У меня была одна из этих операций на запястном канале.
И доктор сказал: «Я хочу, чтобы ты пошел домой и
ЗАТКНИСЬ (мм) на четыре месяца», и это довольно сложно
Я сказал «попробую», но пока я был там
я написал эту песню
Слишком много обезболивающих, слишком много травы
Пытаюсь быть кем-то, кем я не являюсь — Суперменом!
Супермен
Пытаюсь сделать больше, чем могу, у меня немного выходит из-под контроля
Я не Супермен — знаете, о чем я говорю?
Я взорвал горло, и я взорвал свой тур
Я потягивал суп д’жур — я не был Суперменом
О нет, я не был Суперменом
Я пытаюсь сделать больше, чем могу, у меня немного выходит из-под контроля
Я не был Суперменом
Я слышу тебя!
Микки поиграй с нами
Да, сыграй этого Микки, вперед!
Играй, Вилли!
Да… давай, Вилли
Что ж, доктор сказал, сынок, это позорный позор
Но ты не Кларк Кент, а я не Лоис Лейн
Вы не Супермен;
ты не супермен
Попробуйте сделать больше, чем можете, у вас немного выходит из-под контроля
Ты не Супермен — как ты думаешь, Снуп?
Хорошо, когда я умру, положи это на мой камень
Бог сказал, Снуп, что ты заберешь свою плохую задницу домой, ты не был Суперменом
Ха-ха-ха, нет, я не был Суперменом
Я пытаюсь сделать больше, чем могу, у меня немного выходит из-под контроля
Я не был Суперменом (я слышу!)
Пытаюсь сделать больше, чем могу
У меня немного не в порядке
Я не Супермен
Даааа!