Перевод текста песни This City - Snoop Dogg

This City (оригинал)

A yes sir, radio station, BUSH69 when you’re down
Take me to the streets, shout out to the people out there in the city living
that life
We 'bout to get off into that brand new Snoop Dogg produced by Pharrell
So everybody in the city tonight, I want to you roll your window down
And turn the music up loud, enjoy
Radio station BUSH69, holdin it down
Grab your money, we’re getting out this neighbourhood
Milk and honey, we’re gonna burn up Hollywood, ooh
Beach of Fortune and the neon sky
You know while back with us will be go tonight
That’s what they told us and they must be right, so let’s ride
They built this city for you and me yeah
Snooooooop
They built this city for you and me yeah
Snooooooop
They built this city for you and me yeah
Snooooooop
They built this city for you and me yeah
Snooooooop
Champagne wishes, taste like American pie
Rags to riches, you never know unless you try
Beach of Fortune and the neon sky
You know while back with us will be go tonight
That’s what they told us and they must be right, so let’s ride
They built this city for you and me yeah
Snooooooop
They built this city for you and me yeah
Snooooooop
They built this city for you and me yeah
Snooooooop
They built this city for you and me yeah
Snooooooop
All day wanna play, wanna rock with her
All day, every day on the block with her
My city, oh really be popping huh?
64s, hip hop and locking up
We changed the lane, remained the bain
Little bit of joy with a lot of pain
Is he Snoop Lion or Doggy mayne?
Ask me again, I tell you the same
DO Dubb with the key to the city
Me and Pete, we go DYD
Rip down, put my foot down
And if I’m in your town then I got to get down
Fight nights in Vegas
Bright lights we made it
Slayed it, slightly faded
Californicated and highly motivated
Snooooooop
They built this city for you and me yeah
Snooooooop
They built this city for you and me yeah
Snooooooop
They built this city for you and me yeah
Snooooooo

Этот город (перевод)

Да, сэр, радиостанция, BUSH69, когда вы упали
Выведи меня на улицу, кричи людям в городе, живущим
эта жизнь
Мы собираемся перейти к этому новому Snoop Dogg, спродюсированному Фарреллом.
Итак, все в городе сегодня вечером, я хочу, чтобы вы опустили окно
И включи музыку погромче, наслаждайся
Радиостанция BUSH69, держи ее
Хватайте свои деньги, мы убираемся из этого района
Молоко и мед, мы сожжем Голливуд, ох
Пляж удачи и неоновое небо
Вы знаете, что, когда мы вернемся с нами, пойдем сегодня вечером
Это то, что они сказали нам, и они должны быть правы, так что поехали
Они построили этот город для нас с тобой, да
Снууууууу
Они построили этот город для нас с тобой, да
Снууууууу
Они построили этот город для нас с тобой, да
Снууууууу
Они построили этот город для нас с тобой, да
Снууууууу
Желание шампанского, вкус американского пирога
Из грязи в князи, никогда не узнаешь, если не попробуешь
Пляж удачи и неоновое небо
Вы знаете, что, когда мы вернемся с нами, пойдем сегодня вечером
Это то, что они сказали нам, и они должны быть правы, так что поехали
Они построили этот город для нас с тобой, да
Снууууууу
Они построили этот город для нас с тобой, да
Снууууууу
Они построили этот город для нас с тобой, да
Снууууууу
Они построили этот город для нас с тобой, да
Снууууууу
Весь день хочу играть, хочу качаться с ней
Весь день, каждый день на блоке с ней
Мой город, о, действительно, выскакивает, да?
64-е годы, хип-хоп и лок-ап
Мы изменили переулок, остались bain
Немного радости с большой болью
Он Снуп Лайон или Догги Мейн?
Спроси меня еще раз, я скажу тебе то же самое
Сделай Дабб с ключом от города
Я и Пит, мы идем DYD
Разорви меня, положи ногу
И если я в твоем городе, то мне нужно спуститься
Вечера боев в Вегасе
Яркие огни, мы сделали это
Убил его, слегка потускнел
Калифорнийский и высоко мотивированный
Снууууууу
Они построили этот город для нас с тобой, да
Снууууууу
Они построили этот город для нас с тобой, да
Снууууууу
Они построили этот город для нас с тобой, да
Сноооооо