Перевод текста песни Think About It - Snoop Dogg

Think About It (оригинал)

Yeah man…
«You know it’s easy to talk about.
doin somethin
But when it comes down to the action part
The most folks take a little light vacation»
Mmmm.
I was just thinkin to myself man
Y’know this Blue Carpet Treatment record is deep to me
And I need to let my peoples know how deep it is to me
On some real talk like…
It’s like lookin and poppin and seein whoppers and movers
Despite a Guidant, I try to be hard on the low
Nobody’s guidance so I decided to sleep by the do'
Open my mind try to slip inside my grandpa’s fo
Driftin off into another stage of life
Nig*a paid ya price and big homies made ya fight
Nig*az ain’t wanna see ya nig*a be-bop, no
Toe for toe, I beat a nigg*a down to the flo'
Incredible, forgettable, better blast, past, to move the mind
Many men were eradicated by music minds
Open ya eyes and take ya time to visualize
And once ya decide to move ya mind in due time
It’s so erotic, if it ain’t exotic, it’s gettin naughty
Freeze and groove, get rowdy, rowdy;
girl move ya body
It’s melodic, I’m bein honest and modest
You done f*cked off my whole rap flow, think about it
F*ck that ni*ga, I’ma do it right
Thangs ain’t movin right, I don’t think that you would like
For me to be mad, saying, «Nig*az can’t stand me»
Sittin at home, watchin motherf*ckers at the Grammy’s
Wishin I was there, naw ni*ga I don’t wish no more
I’m the big cat, fish in the bowl
Basically you hear these rappers out here using my flow
They need Snoop on they song to make they sh*t official though
In dismissible, police a ni*ga, modern day KMI
Takin my time, chronolizing my rhyme
Writing my rhyme, tryin to get intellectual
Directing the weather, makin my negative records more intellectual
Tryin to change the direction of flowin
And sayin, born sayin, «You know I get live-er when I get fluent»
Ain’t been nobody to change game since King came
Same thing, same lane, hit it and ya get banged
Word to Rob Bass, just make the music dope
Thangs don’t change man, it’s so remarkable
And they don’t know how to do it 'cause they don’t flow that way
Go that way, roll that Jay
Roll my tape and take me back the day you were phony
You’re so into what ya doin but you can’t get into it
You can’t talk and now ya ruined but y’know I’ma do it
And now you doin it, they booing like, «You blew it!
You blew it!»
I’m dippin through the universe, make 'em move the verse
Through the Luda-verse, hit the boota first
You can never beat a hoe, lemme show you how to treat a hoe
If you likin me, follow me, you so believable
(So…) Got a way to get his own music out
Record executive, bounce ballin and actin bad
Take my time, with my.
great mind
Take 'em out, make mine, kicked about it
Thanks to nig*az who might make it illegal
And not rival the Beatles, and rock, rockin my peoples
And fly, fly like eagles been doin the sh*t like liters
And hittin y’all with heaters and walkin in my Adida’s
I continue to bust, then I switched up to chucks
Givin nig*az a puff, still givin it up
Beanie Sigel what up?
Real nig*az is up
On the scheme with my team, yeah Daz and Kurupt
Incredible, forgettable, better blast, past, to move the mind
Many men were eradicated by music minds
Open ya eyes and take ya time to visualize
And once ya decide to move ya mind in due time
It’s so erotic, if it ain’t exotic, it’s gettin naughty
Freeze and groove, get rowdy, rowdy;
girl move ya body
It’s melodic, I’m bein honest and modest
You done f*cked off my whole rap flow, think about it
We bust 'til we buss 'em up
(Lay Low), I know they told you not to fuck with us
Layin and playin, and sayin man, walkin in vain
Anxious for fame, my ni*ga tryin to walk in my lane
And tryin to.
walk in my shoes but they just don’t fit
You couldn’t spit the sh*t that I spit 'cause I’m the sh*t
And this is it, legit, let’s split the chips
And fix, and move the work and hurt that b*tch
I’m through with this!

подумайте об этом (перевод)

Да мужик…
«Вы знаете, об этом легко говорить.
делаешь что-то
Но когда дело доходит до действия
Большинство людей берут небольшой легкий отпуск»
Мммм.
Я просто думал о себе человек
Знаешь, эта запись о процедуре на синей ковровой дорожке очень близка мне.
И мне нужно, чтобы мои народы знали, как это важно для меня.
На настоящем разговоре, например…
Это похоже на то, как смотришь и хлопаешь, и видишь громадины и грузчиков
Несмотря на Guidant, я стараюсь быть жестким на низком уровне
Ничьего руководства, поэтому я решил спать по расписанию.
Открой мой разум, попробуй проскользнуть внутрь моего дедушки
Дрейф на другой этап жизни
Ниггер заплатил тебе цену, и большие кореши заставили тебя драться
Ниг*аз не хочет видеть тебя, ниг*би-боп, нет.
Носок за носком, я победил ниггера на плаву
Невероятное, легко забываемое, лучше взорвать, прошлое, чтобы переместить ум
Многие мужчины были уничтожены музыкальными умами
Откройте глаза и найдите время, чтобы визуализировать
И как только вы решите переместить свой разум в свое время
Это так эротично, если не экзотично, то становится непослушным
Замри и потанцуй, стань шумным, шумным;
девушка двигай телом
Это мелодично, я честен и скромен
Ты испортил весь мой рэп, подумай об этом
К черту этого ниггера, я сделаю все правильно
Что-то не так, я не думаю, что тебе хотелось бы
Чтобы я разозлился, говоря: «Ниг*аз меня терпеть не может»
Сижу дома, наблюдаю за ублюдками на Грэмми
Wishin я был там, naw n * ga я больше не хочу
Я большой кот, рыба в миске
В основном вы слышите этих рэперов здесь, используя мой поток
Им нужен Snoop в их песне, чтобы сделать их дерьмо официальным, хотя
В прекращении полиции ниггер, современный KMI
Возьму мое время, хронологизируя мою рифму
Пишу свою рифму, пытаюсь стать интеллектуальным
Управляя погодой, делая мои негативные записи более интеллектуальными
Попробуйте изменить направление потока
И говорю, родился, говоря: «Ты знаешь, я становлюсь живым, когда я бегло говорю»
Никто не менял игру с тех пор, как пришел Кинг.
То же самое, тот же переулок, ударь по нему, и тебя ударят
Слово Робу Бассу, просто сделай музыку крутой
Это не меняет человека, это так замечательно
И они не знают, как это сделать, потому что они не текут так
Иди туда, брось этого Джея
Сверните мою ленту и верните меня в тот день, когда вы были фальшивыми
Ты так увлечен тем, что делаешь, но не можешь в это вникнуть
Ты не можешь говорить, и теперь ты разрушен, но ты знаешь, что я это сделаю
И теперь, когда ты это делаешь, они освистывают: «Ты все испортил!
Ты все испортил!»
Я погружаюсь во вселенную, заставляю их двигать стих
Через луда-стих сначала ударь по буте
Вы никогда не сможете победить мотыгу, позвольте мне показать вам, как обращаться с мотыгой
Если я тебе нравлюсь, следуй за мной, ты такой правдоподобный
(Итак…) Есть способ выпускать собственную музыку
Исполнительный директор, отскок мяча и плохое поведение
Не торопитесь, с моим.
великий ум
Возьми их, сделай мой, пнул об этом
Спасибо ниггерам, которые могут сделать это незаконным
И не соперничать с Битлз, а рок, рок в моих народах
И летать, летать, как орлы, делающие дерьмо, как литры
И трахаюсь с обогревателями и хожу в моей Adida's
Я продолжаю бюст, потом перешел на патроны
Givin nig * az затяжку, все еще даю это
Бини Сигел, как дела?
Настоящий ниггер встал
По схеме с моей командой, да Даз и Курупт
Невероятное, легко забываемое, лучше взорвать, прошлое, чтобы переместить ум
Многие мужчины были уничтожены музыкальными умами
Откройте глаза и найдите время, чтобы визуализировать
И как только вы решите переместить свой разум в свое время
Это так эротично, если не экзотично, то становится непослушным
Замри и потанцуй, стань шумным, шумным;
девушка двигай телом
Это мелодично, я честен и скромен
Ты испортил весь мой рэп, подумай об этом
Мы разоримся, пока не разобьем их
(Ложись), я знаю, они сказали тебе не связываться с нами.
Лежу и играю, и говорю, чувак, хожу напрасно
Стремясь к славе, мой ниггер пытается идти по моему переулку
И пытаюсь.
ходить в моих туфлях, но они просто не подходят
Ты не мог выплюнуть дерьмо, которое я плюю, потому что я дерьмо
И это все, законно, давайте разделим фишки
И исправить, и переместить работу и сделать больно этой суке
Я закончил с этим!