Перевод текста песни Snoop Dogg (What's My Name Pt. 2) - Snoop Dogg

Snoop Dogg (What's My Name Pt. 2) (оригинал)

Izzle kizzle, fo’schizzle
My nizzle, what you sizzle?
Fo’schizzle bizzle, ha ha Me and my partner, in my Impala
Poppin our collars, tossin up dollars
A truck on the side of with hoes that wanna follow
Bet a hundred dollars that they all wanna swallow
Doggy Doggfather
I do it to you real hard then it gets harder
It’s nada — thang on mine, I bang on mine
I smoke an ounce and bounce at the same time
It’s off the limbo with Timbo, you motherfuckin bimbo
So quit knockin at my window, you nympho-maniac
bring it back, now shake it up Put it on the table, now break it up Give it to me, now put a lighter on the end of it It really don't matter what you spent on it As long as you're gettin
what you paid for
That’s what it made for, ain’t that what you stayed for?
Who’s that dippin’in the Cadillac?
(Snoop Dogg)
Smoke 'til your eyes get cataracts (Snoop Dogg)
Who got a girl layin on her back?
(Snoop Dogg)
Who’s that makin that paper stack?
(Snoop Dogg)
You play me and I’ll play you
You pay me and I’ll pay you
Hold on boo, you got the game all wrong
This ain’t yo’thang, this my song
Move on, we in the club at the Shark Bar
Valeted my keys and park my car
No snap shots cause I might get popped
As I slide by security, givin 'em props (whattup, whattup)
First thing I do, when I get in Let me take you back to when I first slid in Grab my gi-din, get my pid-in
Put my bid in, no bullshittin (no bullshittin)
We be sittin, in the corner
With smoke comin’from up under us like we sittin in the sauna
Burnin up the charts (burnin up the charts)
Break a bitch heart, lil’mama don’t you start
S-N-double-O-P D-O-double-gi-zee
Tick tock, the ice on my watch
Slap me 'cross the face around two o’clock
But the party don’t stop till we blow up (ka-boom!)
Now every lil’bitch wanna show up Manuev’in to this, groovin to this
Dippin to this, flippin to this, trippin to this
Ain’t no skippin to this, trust this
Bust this, it’s too hot to touch this (ahh!)
He say, she say, I say no way
Don’t need foreplay, okay, obey
everything that I say.
And every day’ll be like a holiday
I put you in the front seat of my car
And roll you 'round town like a superstar
Recline your seat and turn up the beat
Number one with a bullet, rollin down the motherfuckin backstreets
— repeat 2X
(Timbaland making vocal scratches to fade)

Снуп Догг (Как Меня зовут Пт. 2) (перевод)

Иззл киззл, фо'шиззл
Мой nizzle, что ты шипишь?
Fo'schizzle bizzle, ха-ха Я и мой напарник в моей Импале
Poppin наши воротники, подбрасывать доллары
Грузовик на стороне с мотыгами, которые хотят следовать
Спорим на сто долларов, что они все хотят проглотить
собачий собачий отец
Я делаю это с тобой очень тяжело, потом становится сложнее
Это нада — стук по моему, я бью по моему
Я курю унцию и подпрыгиваю одновременно
Это вне подвешенного состояния с Тимбо, ты, ублюдок, дурочка
Так что перестань стучать в мое окно, нимфоманка
верни его, теперь встряхни его, положи его на стол, а теперь разбей его, дай его мне, а теперь подожги его конец, это действительно не имеет значения, сколько ты на него потратил, пока ты получаешь
за что ты заплатил
Это то, для чего это было сделано, разве не для этого ты остался?
Кто это купается в Кадиллаке?
(Снуп Догг)
Кури, пока в глазах не появится катаракта (Снуп Догг)
Кто заставил девушку лежать на спине?
(Снуп Догг)
Кто это делает эту стопку бумаги?
(Снуп Догг)
Ты играешь со мной, а я сыграю с тобой
Вы платите мне, и я буду платить вам
Подожди, бу, ты неправильно понял игру
Это не йотан, это моя песня
Вперед, мы в клубе Shark Bar
Сдал ключи и припарковал машину
Нет моментальных снимков, потому что меня могут вытолкнуть
Когда я проскальзываю мимо охраны, даю им реквизит (что, что)
Первое, что я делаю, когда вхожу, Позвольте мне вернуть вас к тому моменту, когда я впервые скользнул внутрь, Возьмите мой ги-дин, получите мой пид-ин
Поставь мою ставку, без чуши (без чуши)
Мы сидим в углу
С дымом, исходящим из-под нас, как будто мы сидим в сауне
Сожгите диаграммы (сожгите диаграммы)
Разбей сердце суки, мамочка, не начинай
S-N-двойной-O-P D-O-двойной-gi-zee
Тик-так, лед на моих часах
Ударь меня по лицу около двух часов
Но вечеринка не прекращается, пока мы не взорвемся (ка-бум!)
Теперь каждая маленькая сучка хочет показать это, Мануев, это, кайф, это
Dippin к этому, flippin к этому, trippin к этому
Это не пропустить, поверьте этому
Бросьте это, слишком горячо, чтобы прикасаться к этому (ааа!)
Он говорит, она говорит, я говорю ни за что
Не нужна прелюдия, ладно, слушайся
все, что я говорю.
И каждый день будет как праздник
Я посадил тебя на переднее сиденье моей машины
И катайся по городу, как суперзвезда.
Откиньтесь на спинку кресла и включите ритм
Номер один с пулей, катящийся по гребаным закоулкам
— повторите 2 раза
(Timbaland делает вокальные царапины, чтобы исчезнуть)