Перевод текста песни Ridin' In My Chevy - Snoop Dogg

Ridin' In My Chevy (оригинал)

I got coosh in my blood, sippin’Remy keep it pimpin’with my pinky off the cut,
And all the people when they see me like «Snoop turn it up!»
When I’m ridin’in my Chevy and I’m sittin at the light (at the light)
I got coosh in my blood, sippin’Remy keep it pimpin’with my pinky off the cut,
And all the people when they see me like «Snoop turn it up!»
Im in my zone MO’FUCKER, get stuck in the ribs by a old BONE CRUSHER,
Two tone leather with the soul of a HUSTLER,
Tryin’to stack mayos steal the clothes from my BROTHER,
People wanna know am I close to my MOTHER,
Im a premature baby I’m ahead of the OTHERS.
Yes I’m aware of the GUTTER, ahead of my time, the games gettin’SMOTHERED
I stay on the grind but its only gettin ROUGHER
Niggas think I’m playin 'till they smokin’like a MUFFLER,
'bout to take like a lane open on you BUSTA’S.
Catch me if you can, in a world full of SUCKA’S
Niggas keep synthin', they wanna be USHER,
Until they get their eyes and coffin closed by the USHER,
Their punches wont work, you need more MUSTARD,
Lord lay 'em down, he need no sufferin', nigga!
Hmm, on my road to RICHES, I done seen a lotta roaches 'n'BITCHES
Thats why the dogg keep low in the DISTANCE,
But niggas don’t know when to LISTEN, thats why I load AMMUNITION,
And stay in touch with my COMPETITION, I’m in touch with my COMPOSITION,
Roll a blunt, it’s the coosh, yea we got PRESCRIPTIONS, just to defy,
No ENCRIPTIONS, pick a side, yea you know we CRIPPIN',
And through my eyes I see the world DIFFERENT, a hundred g’s to record WITH 'EM,
Hit the gas, give me more ENGINE, this is somethin’that was born IN 'EM,
No game for a bitch just for a FIDDLE, I’m in tune give me more RHYTHM,
I let the bullets and the swords HIT 'EM, all p’s like a Porsche EMBLEM,
Now make dead with the MORTICIAN, nigga, this big Snoop Dogg you best to listen,
You heard me?

(перевод)

У меня есть куш в крови, потягиваю Реми, держи его, сунув мой мизинец в порез,
И все люди, когда видят меня, говорят: «Снуп, сделай погромче!»
Когда я еду в своем Шевроле и сижу при свете (при свете)
У меня есть куш в крови, потягиваю Реми, держи его, сунув мой мизинец в порез,
И все люди, когда видят меня, говорят: «Снуп, сделай погромче!»
Я в своей зоне, УБЕДНИК, застрял в ребрах у старого КОСТОЛОМА,
Двухцветная кожа с душой HUSTLER,
Попытка сложить майонез украсть одежду у моего БРАТ,
Люди хотят знать, близок ли я со своей МАТЕРЬЮ,
Я недоношенный ребенок, я опережаю ДРУГИХ.
Да, я знаю о GUTTER, опережаю свое время, игры становятся ЗАДУШЕННЫМИ
Я остаюсь на земле, но это только становится ГРУСТНЕЕ
Ниггеры думают, что я играю, пока они не будут курить, как ГЛУШИТЕЛЬ,
'насчет того, чтобы взять, как переулок, открытый на BUSTA'S.
Поймай меня, если сможешь, в мире, полном SUCKA
Ниггеры продолжают синтезировать, они хотят быть USHER,
Пока АШЕР не закроет глаза и не закроет гроб,
Их удары не сработают, тебе нужно больше ГОРЧИЦЫ,
Господи, уложи их, ему не нужно страдать, ниггер!
Хм, на моем пути к богатству я видел много тараканов и СУКИ
Вот почему собака держится низко на РАССТОЯНИИ,
Но ниггеры не знают, когда СЛУШАТЬ, поэтому я загружаю БОЕПРИПАСЫ,
И оставайтесь на связи с моим КОНКУРСОМ, я на связи со своим СОСТАВОМ,
Бросьте косяк, это куш, да, у нас есть ПРЕДПИСАНИЯ, просто чтобы бросить вызов,
Никаких ЗАПИСЕЙ, выбери сторону, да, ты знаешь, что мы КРИППИН,
И своими глазами я вижу мир ДРУГИМ, сто г, чтобы записать С НИМ,
Нажмите на газ, дайте мне больше ДВИГАТЕЛЯ, это что-то, что родилось В НИХ,
Нет игры для суки только для СКРИПКИ, я настроен, дайте мне больше РИТМА,
Я позволяю пулям и мечам ПОПАДАТЬ В НИХ, все это похоже на ЭМБЛЕМУ Порше,
Теперь убейся с МОРТИЦИАНОМ, ниггер, этот большой Снуп Догг, тебе лучше слушать,
Ты слышал меня?