Перевод текста песни Really Wanna Be with You - Snoop Dogg

Really Wanna Be with You (оригинал)

Yeah they got me back in the studio my nigga
Hehe, got my niggas up in here right now
I’m ego trippin', real spit
That’s what it do
Yeah, tell y’all how I feel right now
I went to my closet
Then I put my robe on
Slip into the living room
Then I turnt the stove on
I’m half-naked, so I put my clothes on
Stash-spot, but I get my roll on
Gettin' my matches, then gettin' my toke on
Yes indeed, now I’m ridin', get my loc on
Soda poppin', it don’t quit
Here we go again, another hit
Fifteen-hunnit, I’ve got you stunnit
I’m blunnit, I’m like Stevie Wonder (hehe)
Yeah indeed, it’s the S
The one and only, the king of the West
With nuthin' but the purple in my chest
This one’s for my niggas and their guests
Ya dig it?
You niggas bite me
I do this off the dome, ain’t no need for me to write it
See, I’m the tightest
I’m like the, nigga inside the encyclopedia, colitis
Listen to me, you know I spark it up
It’s Snoop D-O-double-G, now gon' and chalk it up
Ego trippin', 40 oz, seven
Got the bitches dippin' (hehe)
You know it’s crackin'
I’m back in action
Have a smoke
Let’s roll loc
On my grind, takin' my time
But if I could unwind (keep your profit)
Girl I can’t, I’m chasin' bank
Goin' hard in the paint (keep your profit)
Give a little dough
Girl you gotta know, what niggas on the go
Understand your mane
But I’m in the game
But I really wanna be with you
What it was, what you smokin'
What up loc
I’m on the block, with my nephews
Paying dues, new tennis shoes
Brand new car, feelin' good
How you livin' Dogg?
I’m still in the hood
Pigs want me, so do these hoes
So I gotsta skip town and do these shows
I got money, but I need more
Everyday I don’t which way I’mma go
But I’mma run, instead of walkin'
Still gangsta, still crip-walkin'
Still talkin' shit, still doin' me
Snoop D-O-double-G (haha)
Ya see me
I’m the mellow-mellow baby in that yellow pair of C’s
Woke up early in the mornin'
Six o’clock on the dot
Ain’t paid my gas bill
My shower water ain’t hot
I’ve been thinkin' about way
To get up outta this spot
I’ve been thinkin', about goin', to the East Side
To the East Side, (one more baby) To the East Side
But I really wanna be with you
If I was you, and you was me (hehe)
Nigga you’s a flea
You could never be, D-O-double-G
That’s what they tellin' me
What they sellin' me?
It ain’t nuttin'
So erryday, it’s how we move
Nigga watch the tray sway
Watch the beat knock, watch the beat bang
Watch Snoopy D-O-double-G do his thang
Sang this song, go ahead dogg
Make it sound good, try to holla at all them broads
Baby cute, but her friend is finer
Talk to a nigga, let’s go to Mel’s Diner
Me and you baby, over breakfast and brunch
Have a dick in ya mouth, haha that’s lunch
Gangsta shit, from a gangsta crip
Let’s roll out my nigga, I think it’s time to dip
On my grind, takin' my time
But if I could unwind (keep your profit)
Girl I can’t, I’m chasin' bank
Goin' hard in the paint (keep your profit)
Give a little dough
Girl you gotta know, what niggas on the go
Understand your mane
But I’m in the game
And I really wanna be with you
Woke up early in the mornin'
Six o’clock on the dot
Ain’t paid my gas bill
My shower water ain’t hot
I’ve been thinkin' about way
To get up outta this spot
I’ve been thinkin', about goin', to the East Side
To the East Side, (one more baby) to the East Side
But I really wanna be with you
That’s so gangsta
Yeah, that’s so gangsta
Fifteen-hunnit hahaha
Your bitch ran up to me the other day in the club talkin' bout
«I know um… Lorenz from Fifteen-hunnit»
I said: «Bitch, you betta get out my face unless you got Fifteen-hunnit in cash
up on ya, ya know what I’m talkin' about»
Really wanna be witchu

Очень Хочу Быть с Тобой (перевод)

Да, они вернули меня в студию, мой ниггер.
Хе-хе, прямо сейчас мои ниггеры здесь
Я спотыкаюсь о эго, настоящий плевать
Вот что он делает
Да, расскажи всем, что я чувствую сейчас
Я пошел в свой шкаф
Затем я надел халат
Проскользнуть в гостиную
Затем я включаю плиту
Я полуголый, поэтому одеваюсь
Тайник, но я получаю свой рулон
Получаю спички, потом зажигаю
Да, действительно, теперь я еду, найди меня
Сода хлопает, она не уходит
Здесь мы идем снова, еще один хит
Пятнадцать сотен, я тебя оглушил
Я тупой, я как Стиви Уандер (хе-хе)
Да, действительно, это S
Единственный и неповторимый король Запада
Ничего, кроме фиолетового в моей груди
Это для моих нигеров и их гостей
Я понимаю это?
Вы, ниггеры, укусите меня
Я делаю это вне купола, мне не нужно это писать
Видишь, я самый узкий
Я как ниггер внутри энциклопедии, колит
Послушай меня, ты знаешь, я зажигаю
Это Snoop D-O-double-G, теперь собирайся и запиши это мелом
Эго спотыкается, 40 унций, семь
У сук окунается (хе-хе)
Вы знаете, что это трещина
Я снова в деле
Выкурить
Давайте бросим лок
На моем помолвке, не торопясь
Но если бы я мог расслабиться (сохранить вашу прибыль)
Девушка, я не могу, я гонюсь за банком
Усердно работайте над краской (сохраняйте прибыль)
Дайте немного теста
Девочка, ты должна знать, какие ниггеры на ходу
Пойми свою гриву
Но я в игре
Но я действительно хочу быть с тобой
Что это было, что ты курил
Что случилось?
Я на блоке, с моими племянниками
Оплата взносов, новые теннисные туфли
Совершенно новая машина, чувствую себя хорошо
Как ты живешь, Догг?
Я все еще в капюшоне
Свиньи хотят меня, как и эти мотыги
Так что я должен пропустить город и делать эти шоу
У меня есть деньги, но мне нужно больше
Каждый день я не знаю, куда я пойду
Но я побегу, а не пойду
Все еще гангста, все еще бродяга
Все еще говоришь дерьмо, все еще делаешь меня
Снуп D-O-double-G (ха-ха)
Я вижу меня
Я мягкий-мягкий ребенок в этой желтой паре C
Проснулся рано утром
Шесть часов ровно
Не оплачен мой счет за газ
Вода в душе не горячая
Я думал о том, как
Чтобы встать с этого места
Я думал о том, чтобы отправиться в Ист-Сайд
В Ист-Сайд, (еще один ребенок) В Ист-Сайд
Но я действительно хочу быть с тобой
Если бы я был тобой, а ты был мной (хе-хе)
Ниггер, ты блоха
Ты никогда не сможешь быть, D-O-double-G
Это то, что они говорят мне
Что они продают мне?
Это не орех
Так что erryday, это то, как мы двигаемся
Ниггер смотрит, как качается поднос
Смотри, как стучит бит, смотри, как стучит бит
Посмотрите, как Снупи D-O-double-G делает свое дело
Спел эту песню, давай, пёс
Сделай так, чтобы это звучало хорошо, попробуй окликнуть всех этих баб
Детка милая, но ее подруга лучше
Поговори с ниггером, пойдем в закусочную Мела
Я и ты, детка, за завтраком и поздним завтраком
Держи член во рту, ха-ха, это обед
Гангста-дерьмо, от гангста-крипа
Давай выкатим моего ниггера, я думаю, пора окунуться
На моем помолвке, не торопясь
Но если бы я мог расслабиться (сохранить вашу прибыль)
Девушка, я не могу, я гонюсь за банком
Усердно работайте над краской (сохраняйте прибыль)
Дайте немного теста
Девочка, ты должна знать, какие ниггеры на ходу
Пойми свою гриву
Но я в игре
И я действительно хочу быть с тобой
Проснулся рано утром
Шесть часов ровно
Не оплачен мой счет за газ
Вода в душе не горячая
Я думал о том, как
Чтобы встать с этого места
Я думал о том, чтобы отправиться в Ист-Сайд
В Ист-Сайд, (еще один ребенок) в Ист-Сайд
Но я действительно хочу быть с тобой
Это так гангста
Да, это так гангста
Пятнадцать сотен хахаха
Твоя сука подбежала ко мне на днях в клубе, разговаривая
«Я знаю, эм… Лоренц из Пятнадцатисотни»
Я сказал: «Сука, тебе лучше убраться от меня, если ты не получил пятнадцать сотен наличными
на тебя, ты знаешь, о чем я говорю »
Действительно хочу быть ведьмой