Перевод текста песни Promise You This - Snoop Dogg

Promise You This (оригинал)

Say man that nigga Snoop Dogg promised me a record deal man
That nigga promised me he was gon' come over man and do some things with me man
That nigga Snoop Dogg promised me, man the nigga promised a whole lotta stuff
man
But he didn’t come through man
Look nigga, I’ma promise you this
One thing I never do is promise motherfuckers shit but I’ma promise you this
With your hand up you need to man up, lil' bitch
I’ma promise you this
Nigga had to walk 'bout four days
These niggas actin' like hoes nowadays
When I was young I used to hustle for my own shit
A 20 nigga slanging with them insane crips
I made my way out they call me Snoop Eastwood
Didn’t forget where I came from, went back to the hood
Signed niggas, gave jobs and I made bail
And kept a lot of motherfuckers from goin' back to jail
Retail, hoe sale, OG’s won’t tell
Oh yeah they will, oh yeah they will
But I paid no mind I get back on my grind
I had a football dream to have a football league and I did that
One thing I never do is promise motherfuckers shit but I’ma promise you this
With your hand up you need to man up, lil' bitch
I’ma promise you this
One thing I never do is promise motherfuckers shit but I’ma promise you this
With your hand up you need to man up, lil' bitch
I’ma promise you this
Niggas said somethiing outta place, dawg
I’ma let it go, I can’t catch a case dawg
These motherfuckers prayin' on my downfall
I run the paint when it comes to this roundball
See I’m a legendary nigga doin' legendary shit
Smoking on the blunt with your temporary bitch
One thing’s for certain, two thangs for sho
I’m a Long Beach nigga everywhere that I go
If I do, if I don’t, if I will, if I won’t
See time is money and it’s the first of the month
Quit actin' funny my nigga
And go get your money my nigga
He do, 3, 2
One thing I never do is promise motherfuckers shit but I’ma promise you this
With your hand up you need to man up, lil' bitch
I’ma promise you this
One thing I never do is promise motherfuckers shit but I’ma promise you this
With your hand up you need to man up, lil' bitch
I’ma promise you this
Say man (I'ma promise you this)
Look I don’t even promise my wife or my kids nothin'
So what I look like promising you something nigga (I'ma promise you this)
Look here you need to get up, get out, get something
One thing I never do is promise motherfuckers shit but I’ma promise you this
With your hand up you need to man up, lil' bitch
I’ma promise you this

Обещаю Тебе Это (перевод)

Скажи, чувак, этот ниггер Снуп Догг обещал мне контракт на запись, чувак.
Этот ниггер пообещал мне, что он придет и сделает со мной кое-что, чувак
Этот ниггер, Снуп Догг, обещал мне, чувак, ниггер обещал много чего
человек
Но он не прошел через человека
Послушай, ниггер, я обещаю тебе это
Чего я никогда не делаю, так это обещаю ублюдкам дерьмо, но я обещаю тебе это
Подняв руку, тебе нужно быть мужчиной, маленькая сучка.
Я обещаю тебе это
Нигге пришлось ходить четыре дня
Эти ниггеры в наши дни ведут себя как мотыги
Когда я был молод, я имел обыкновение суетиться для своего собственного дерьма
20 ниггеров, ругающихся с ними безумными крипсами
Я вышел, они зовут меня Снуп Иствуд
Не забыл, откуда я, вернулся в капюшон
Подписал нигеров, дал работу, и я внес залог
И удержал многих ублюдков от возвращения в тюрьму
Розничная торговля, распродажа мотыг, OG не скажут
О да, они будут, о да, они будут
Но я не обращал внимания, я возвращаюсь к своей работе
У меня была футбольная мечта создать футбольную лигу, и я это сделал
Чего я никогда не делаю, так это обещаю ублюдкам дерьмо, но я обещаю тебе это
Подняв руку, тебе нужно быть мужчиной, маленькая сучка.
Я обещаю тебе это
Чего я никогда не делаю, так это обещаю ублюдкам дерьмо, но я обещаю тебе это
Подняв руку, тебе нужно быть мужчиной, маленькая сучка.
Я обещаю тебе это
Ниггеры сказали что-то не к месту, чувак
Я отпущу это, я не могу поймать дело, чувак
Эти ублюдки молятся о моем падении
Я запускаю краску, когда дело доходит до этого круглого шара
Смотрите, я легендарный ниггер, занимающийся легендарным дерьмом
Курение на тупом с вашей временной сукой
Одно можно сказать наверняка, две вещи для шо
Я ниггер Лонг-Бич, куда бы я ни пошел.
Если я сделаю, если я не сделаю, если я сделаю, если я не буду
Смотрите, время - деньги, и это первое число месяца
Хватит вести себя смешно, мой ниггер
И иди, возьми свои деньги, мой ниггер.
Он делает, 3, 2
Чего я никогда не делаю, так это обещаю ублюдкам дерьмо, но я обещаю тебе это
Подняв руку, тебе нужно быть мужчиной, маленькая сучка.
Я обещаю тебе это
Чего я никогда не делаю, так это обещаю ублюдкам дерьмо, но я обещаю тебе это
Подняв руку, тебе нужно быть мужчиной, маленькая сучка.
Я обещаю тебе это
Скажи, чувак (я обещаю тебе это)
Слушай, я даже ни жене, ни детям ничего не обещаю.
Итак, как я выгляжу, обещая тебе что-то ниггер (я обещаю тебе это)
Смотри сюда, тебе нужно встать, выйти, получить что-нибудь
Чего я никогда не делаю, так это обещаю ублюдкам дерьмо, но я обещаю тебе это
Подняв руку, тебе нужно быть мужчиной, маленькая сучка.
Я обещаю тебе это