Перевод текста песни Coming Back - Snoop Dogg, October London, Nefertitti Avani

Coming Back (оригинал)

Five, four, three, two, one
Yessir, haha
Big Snoop D-O-Double G
Ayo Battlecat
You know what time it is, it’s time to do this shit we usually do
Let’s go
Hah
What’s my name?
Say what?
When times get tough, I want to give it up
And I just can’t let go like that
And girl, how long it took to build it up
There must be some reason why he callin' back (I'm back)
I’m back in this bitch ready to do it again
Light that Chronic, where my Gin?
They lettin' real niggas up out of the pen
Roller skate, now roll again
I hit my sweet spot, streets got back on lead
Beatbox, heat rocks, talk that shit
Plottin', plan it, bakin' inhale
Shakin' no shakin, while makin' demands
A lil' tension in the hood, but I’m loved by my fans
Same Dog stance and I get it from my hands
Really don’t talk when its' time to do advance
Take a chance on yourself like I did on me
I was amazed like a kid on me
No smut, no shit on me
So far up, that I can’t look now
But every once in a while I find my way back down
When times get tough, I want to give it up
And I just can’t let go like that (Man)
And girl, how long it took to build it up
There must be some reason why he callin' back (Can all the people say)
Woah (Yeah, c’mon)
Hah, yeah
And all the ladies in the back, lemme hear you say
Woah (Yeah, c’mon now)
Yeah, feel good to ya
Yeah, 'cause it’s good for ya, c’mon
Yeah, get ya groove on
A-get ya skate on, roll on
Hey Doggy (Yeah)
What’s that mean?
That means I’m back on the floor, get ya dough
Every player that I know give a fuck about a ho
Hey Doggy (Yeah)
What’s that mean?
That means I’m back on the roll, gettin' more dough
And tell 'em Snoop Dogg said so
When times get tough, I want to give it up
And I just can’t let go like that
And girl, how long it took to build it up
There must be some reason why he callin' back
(Yeah, so uh, heard you back on Death Row; That’s right?)
Yeah, fasho

(перевод)

Пять, четыре, три, два, один
Да сэр, хаха
Биг Снуп Д-О-Дабл Джи
Айо боевой кот
Вы знаете, который час, пора делать это дерьмо, которое мы обычно делаем
Пойдем
Ха
Как меня зовут?
Чего-чего?
Когда наступают тяжелые времена, я хочу сдаться
И я просто не могу так отпустить
И девочка, сколько времени потребовалось, чтобы построить это
Должна быть какая-то причина, по которой он перезванивает (я вернулся)
Я снова в этой суке, готов сделать это снова
Зажги этот хроник, где мой джин?
Они выпускают настоящих ниггеров из-под пера
Роликовые коньки, теперь снова катись
Я попал в свою золотую середину, улицы вернулись в лидеры
Битбокс, горячие камни, говори это дерьмо
Планируй, планируй, выпекай, вдыхай
Шакин не шакин, выдвигая требования
Небольшое напряжение в капюшоне, но мои поклонники любят меня
Та же стойка собаки, и я получаю ее из рук
На самом деле не говорите, когда пора идти вперед
Рискни на себя, как я на себя
Я был поражен, как ребенок, на меня
Никакой грязи, никакого дерьма на мне
Так далеко вверх, что я не могу смотреть сейчас
Но время от времени я нахожу путь обратно вниз
Когда наступают тяжелые времена, я хочу сдаться
И я просто не могу так отпустить (Человек)
И девочка, сколько времени потребовалось, чтобы построить это
Должна быть какая-то причина, по которой он перезванивает (Могут ли все люди сказать)
Вау (Да, давай)
Ха, да
И все дамы сзади, дайте мне услышать, как вы говорите
Вау (Да, давай сейчас)
Да, чувствую себя хорошо
Да, потому что это хорошо для тебя, давай
Да, получай удовольствие
A-получи кататься на коньках, катайся
Эй, собачка (да)
Что это означает?
Это значит, что я снова на полу, получай тесто
Каждому игроку, которого я знаю, плевать на хо
Эй, собачка (да)
Что это означает?
Это означает, что я снова в деле, получаю больше бабла
И скажи им, что Снуп Догг так сказал.
Когда наступают тяжелые времена, я хочу сдаться
И я просто не могу так отпустить
И девочка, сколько времени потребовалось, чтобы построить это
Должна быть какая-то причина, почему он перезванивает
(Да, так что слышал, как ты вернулся в камеру смертников, верно?)
Да, фашо