Перевод текста песни I'm Still Here - Snoop Dogg

I'm Still Here (оригинал)

Ayo, K-Dot?
You up on that new Snoop Dogg?
That nigga shit bae!
I ain’t fuckin'
with none of these new niggas, but that nigga, Snoop Dogg?
That nigga back!
Right, right, he a wild lil nigga.
But that’s where you’re wrong at lil homie;
big Snoop never left!
I am still here!
Jah Rastafar-
Yeah, chada-di-da-da
Sugar (hahaha)
Yah, man (hahaha)
Check it
Didn’t think I would last, I’m adrift on a draft
While I’m flippin' my craft, hold a gift to the gab
Cre-i-zippin' my rag see, hop on the grass
Peep-pop on these suckers tryna avoid the clash
But if I must I must, let me raise my glass
Tryna move on off and put you on up — some fresh game
Or how to maintain, sustain and gangbang
You never change, you stay the same
It sound easy, don’t it?
I put a lot on it
I be Dogg on it, I really want it
Achieve at the speed that you work at
And these is the G’s we the throwbacks
Battlecat on the track
There is just no way you can call that a comeback
We done that, we run that, from the top back little to the front
We only here to give you what you want
Blaze the blunt!
When your times is being rough and no one want to be near you (near you)
You know that I’ll be there, I’ll be right there
And when you’re luck is so bad and no one really wants to hear you (hear you)
Just turn me on, and turn me out and let me play
Lada-di-di-di-da-da!
Horse and a carriage
Sports in a marriage, all in a day’s work
Show you how these plays work
Longevity, heavenly blowing kush heavily
Rearrange my melody, no more felonies
Shout-out to my mama Beverly, and my grandmother the elderly should be upheld
to the utmost
Dorothy Tate, half the reason why I’m great
Mississippi the state
Let me shake back, right back to the beat
And keep supplying y’all with more heat for the street
Snoop Dogg, Snoop Lion, it’s all the same
One thing’s for sure, this shit bae
Achieve at the speed that you work at
See these is the G’s and we the throwbacks
Battlecat on the track
There is just no way you could call it a comeback
Did that, done that
When your times is being rough and no one want to be near you (near you)
You know that I’ll be there, I’ll be right there
And when you’re luck is so bad and no one really wants to hear you (hear you)
Just turn me on, and turn me out and let me play
Lada-di-di-di-da-da!
Lada-di-di-da-da!
Yeahma, Snoop Lion
Snoop Dogg, hehe!
I’m still here!
B.C.
Powder!
Yessir

Я Все Еще Здесь (перевод)

Айо, К-Дот?
Вы в восторге от нового Снуп Догга?
Это ниггерское дерьмо, детка!
я не трахаюсь
ни с одним из этих новых ниггеров, но с этим ниггером, Снуп Доггом?
Этот ниггер вернулся!
Верно, верно, он дикий ниггер.
Но здесь ты ошибаешься в Lil homie;
Большой Снуп никуда не уходил!
Я все еще здесь!
Джа Растафар-
Да, чада-ди-да-да
Сахар (хахаха)
Да, чувак (хахаха)
Проверь это
Не думал, что продержусь, я дрейфую на сквозняке
Пока я переворачиваю свое ремесло, держи подарок болтливости
Cre-i-zippin 'моя тряпка, смотри, прыгай на траву
Пип-поп на этих присосках, пытающихся избежать столкновения
Но если я должен, я должен, позвольте мне поднять мой стакан
Попробуй уйти и поднять тебя - какая-то свежая игра
Или как поддерживать, поддерживать и групповуха
Ты никогда не меняешься, ты остаешься прежним
Звучит просто, не так ли?
Я положил много на это
Я буду Доггом, я действительно этого хочу
Достигайте скорости, с которой вы работаете
И это G, мы возвраты
Battlecat на трассе
Просто нельзя назвать это возвращением
Мы сделали это, мы запускаем это, от верхней части спины к передней части
Мы здесь только для того, чтобы дать вам то, что вы хотите
Пылайте тупым!
Когда у вас тяжелые времена, и никто не хочет быть рядом с вами (рядом с вами)
Ты знаешь, что я буду там, я буду там
И когда тебе так плохо везет, и никто не хочет тебя слышать (слышать тебя)
Просто включи меня, выключи и дай поиграть
Лада-ди-ди-ди-да-да!
Лошадь и повозка
Спорт в браке, все в буднях
Покажите, как работают эти пьесы.
Долголетие, небесный куш сильно дует
Переставь мою мелодию, больше никаких уголовных преступлений
Привет моей маме Беверли и моей бабушке, пожилые люди должны быть поддержаны
до предела
Дороти Тейт, половина причины, по которой я великолепен
штат Миссисипи
Позвольте мне встряхнуться, прямо в такт
И продолжайте поставлять вам больше тепла для улицы
Снуп Догг, Снуп Лайон, это все равно
Одно можно сказать наверняка, это дерьмо, детка
Достигайте скорости, с которой вы работаете
Смотрите, это G, а мы - возвраты
Battlecat на трассе
Это просто невозможно назвать возвращением
Сделал это, сделал это
Когда у вас тяжелые времена, и никто не хочет быть рядом с вами (рядом с вами)
Ты знаешь, что я буду там, я буду там
И когда тебе так плохо везет, и никто не хочет тебя слышать (слышать тебя)
Просто включи меня, выключи и дай поиграть
Лада-ди-ди-ди-да-да!
Лада-ди-ди-да-да!
Йеэма, Снуп Лайон
Снуп Догг, хе-хе!
Я все еще здесь!
ДО Н.Э.
Пудра!
Да сэр