Перевод текста песни House I Built - Snoop Dogg

House I Built (оригинал)

So, uh, how much is my Sandbox worth right now?
Your sand- your sand token?
Yeah, what’s my- (Just your token?)
Yeah (Uh, four-point- four-point-eight)
What did it start off at?
Three hundred thousand dollars
So it’s at $ 4.8 million?
Yeah
Cash
Ayo, Hit-Boy
I think it’s time for another one
Yeah, haha
I’m Snoop Dogg- Dogg
And my rhyme- rhyme- rhymes are fresh
I’m Snoop Dogg- Dogg
And my rhyme- rhyme- rhymes are fresh
Walkin' through The Sandbox with flip-flops on
This reminds me of a hip-hop song (Right on)
No Instagrams, no TikToks on
You run up on the Dogg and get bip-bopped on (Bip-bopped on?)
Back in the days, yeah, they took my songs
But if I get back, then I could live like that (Facts)
See, we don’t cry over spilled milk
I’m Snoop Dogg, baby, and I’m smooth as silk
Every beat I rapped on, that bitch was killed
Every brim I wore, that ho was tilt
I’m standin' tall like I’m walkin' on stilts
Aftermath on blast from the house I built, uh (Haha)
And that’s east to the west, right?
The niggas on my team, they say they livin' they best life
A drug dealer turned CEO
And I’ma show you how to get this dough
Livin' what I call the way I did it
Doin' it my way, that’s how I get it
Reppin' the east side, Long Beach city
Keepin' it gangsta is all I know, know
We gon' throw our set up (Set up)
And we gon' get our bread up
While I roll my weed up
In my Sandbox with my feet up (Feet up)
We keep blowin' trees, all these emergencies
A hundred-million-dollar deals with this cryptocurrency
Spitter, hitter, did her, get her, man, I got a lotta moves
Used to spend a lotta bread on a whole lotta jewels
Fools learn fast, so I must be the fastest
Took all my classes, learned it by the masses
Surpassed all the masters, now I’m the master
Last thing out there is my Doggystyle masters
Yeah, I gotta have it like a bad habit
'Cause Doggystyle, nigga, was a motherfuckin' classic (Ooh-wee)
Am I lyin'?
No, you not
It was hot, so motherfucker, gimme what you got
Now we can get off into some gangsta shit
We can laugh, toast or blast (What up, cause?)
Or you can be a gentleman
And handle this shit like you got some class
Livin' what I call the way I did it
Doin' it my way, that’s how I get it
Reppin' the east side, Long Beach city
Keepin' it gangsta is all I know, know
We gon' throw our set up (Set up)
And we gon' get our bread up
While I roll my weed up
In my Sandbox with my feet up (Feet up)
I’m Snoop Dogg- Dogg
And my rhyme- rhyme- rhymes are fresh
I’m Snoop Dogg- Dogg
And my rhyme- rhyme- rhymes are fresh
Hit-Boy, Snoop Dogg

(перевод)

Итак, сколько сейчас стоит моя Песочница?
Твой песок - твой жетон песка?
Да, что мой- (Только твой жетон?)
Да (э-э, четыре точки, четыре точки, восемь)
С чего все началось?
Триста тысяч долларов
Так это на 4,8 миллиона долларов?
Ага
Денежные средства
Айо, наемный убийца
Я думаю, пришло время для другого
Да, ха-ха
Я Снуп Догг-Догг
И мои рифмы, рифмы, свежи
Я Снуп Догг-Догг
И мои рифмы, рифмы, свежи
Прогулка по песочнице в шлепанцах
Это напоминает мне песню в стиле хип-хоп (прямо)
Ни Instagram, ни TikTok на
Вы подбегаете к Доггу и получаете бип-боп (бип-боп?)
В те дни, да, они забрали мои песни
Но если я вернусь, то смогу так жить (Факты)
Видишь, мы не плачем над пролитым молоком
Я Снуп Догг, детка, и я гладкий, как шелк
Каждый бит, который я читал, эту суку убивали
Каждый край, который я носил, был тильтом
Я стою так, будто иду на ходулях
Последствия взрыва дома, который я построил, э-э (Ха-ха)
И это с востока на запад, верно?
Ниггеры в моей команде говорят, что живут лучшей жизнью
Торговец наркотиками стал генеральным директором
И я покажу вам, как получить это тесто
Живу так, как я это называю
Делаю это по-своему, вот как я это понимаю
Reppin 'восточная сторона, город Лонг-Бич
Держите это гангста, это все, что я знаю, знаю
Мы собираемся бросить нашу установку (установить)
И мы собираемся получить наш хлеб
Пока я закатываю свою травку
В моей песочнице с поднятыми ногами (ноги вверх)
Мы продолжаем взрывать деревья, все эти чрезвычайные ситуации
Сделки на сто миллионов долларов с этой криптовалютой
Спиттер, нападающий, сделал ее, поймай ее, чувак, у меня много движений
Раньше тратил много хлеба на целую кучу драгоценностей
Дураки быстро учатся, поэтому я должен быть самым быстрым
Взял все мои классы, узнал это массами
Превзошел всех мастеров, теперь я мастер
Последнее, что есть, это мои мастера собачьего стиля
Да, у меня это должно быть как плохая привычка
Потому что Доггистайл, ниггер, был чертовой классикой (У-у-у)
Я лгу?
Нет ты не
Было жарко, так что, ублюдок, дай мне то, что у тебя есть
Теперь мы можем заняться каким-нибудь гангстерским дерьмом.
Мы можем смеяться, произносить тосты или взрываться (Что, причина?)
Или вы можете быть джентльменом
И справляйся с этим дерьмом, как будто у тебя есть класс
Живу так, как я это называю
Делаю это по-своему, вот как я это понимаю
Reppin 'восточная сторона, город Лонг-Бич
Держите это гангста, это все, что я знаю, знаю
Мы собираемся бросить нашу установку (установить)
И мы собираемся получить наш хлеб
Пока я закатываю свою травку
В моей песочнице с поднятыми ногами (ноги вверх)
Я Снуп Догг-Догг
И мои рифмы, рифмы, свежи
Я Снуп Догг-Догг
И мои рифмы, рифмы, свежи
Hit-Boy, Снуп Догг