| We’d like to welcome y’all to the fabulous Carolina West
| Мы хотели бы поприветствовать вас в сказочной Каролине Уэст.
|
| I own this motherf**ker and my name is Taa-Dow
| У меня есть этот ублюдок, и меня зовут Таа-Доу.
|
| Y’all niggas know who I am y’all niggas tearin up shit
| Вы, ниггеры, знаете, кто я, вы, ниггеры, рвете дерьмо
|
| But we got somethin old, and somethin new for y’all tongiht
| Но у нас есть кое-что старое и кое-что новое для вас всех тонги
|
| Put your hands together for Snoop Doggy Dogg
| Сложите руки для Snoop Doggy Dogg
|
| The Dogg Pound, and the fabulous Dramatics
| Dogg Pound и сказочная драматургия
|
| It’s like everywhere I look, and everywhere I go
| Куда бы я ни посмотрел и куда бы я ни пошел
|
| I’m hearin motherf**kers tryin to steal my flow
| Я слышу, как ублюдки пытаются украсть мой поток
|
| But it ain’t no thang cause see my nigga Coolio
| Но это не так, потому что посмотри на моего ниггера Кулио.
|
| Put me up on the game when I step through the do'
| Включите меня в игру, когда я пройду через все дела.
|
| Ya know, some of these niggas is so deceptive
| Знаешь, некоторые из этих нигеров такие обманчивые
|
| Usin my styles like a contraceptive
| Использую мои стили как противозачаточные
|
| I hope ya get burnt, it seems ya havn’t learnt
| Надеюсь, ты обожжешься, кажется, ты не научился
|
| It’s the nick nack patty wack, I still got the bigger sack
| Это ник-нэк-патти-вак, у меня все еще есть мешок побольше
|
| So put your gun away, run away, 'cause i’m back (why?)
| Так что убери свой пистолет, беги, потому что я вернулся (почему?)
|
| Hit em up, get em up, spit em up, now
| Ударь их, подними их, выплюнь их, сейчас
|
| Tell me what’s goin on
| Скажи мне, что происходит
|
| It make me wanna holler, 'cause my dollars come in ozones
| Это заставляет меня хотеть кричать, потому что мои доллары приходят в озонах
|
| Lone for the break-up, so take off your clothes
| Одинокий для расставания, так что раздевайся
|
| And quit tryin to spit at my motherf**kin hoes
| И перестань пытаться плевать на мои ублюдки
|
| Seakin of hoes, I’ll get to the point
| Seakin мотыги, я перейду к делу
|
| You think you got the bomb 'cause I rolled you a joint
| Вы думаете, что у вас есть бомба, потому что я закатил вам косяк
|
| You’se a flea and i’m the big Dogg
| Ты блоха, а я большой Догг
|
| I’ll scratch you off my balls with my motherf**kin paws
| Я выцарапаю тебя своими яйцами своими гребаными лапами
|
| Y’alls, niggas, better recognize
| Ребята, ниггеры, лучше узнайте
|
| And see where I’m comin from it’s still East Side till I die
| И посмотри, откуда я иду, это все еще Ист-Сайд, пока я не умру
|
| Why ask why? | Зачем спрашивать, почему? |
| As the world keeps spinning to the D-O-Double-G-Y
| Поскольку мир продолжает вращаться к D-O-Double-G-Y
|
| It’s a crazy mixed up world, it’s a Doggy Dogg World
| Это сумасшедший запутанный мир, это мир Doggy Dogg
|
| It’s a Doggy Dogg World, it’s a Doggy Dogg World
| Это мир Doggy Dogg, это мир Doggy Dogg
|
| The Dogg’s World
| Мир Догга
|
| Well if you give me ten bitches then I’ll f**k all ten
| Ну, если ты дашь мне десять сучек, я трахну всех десять
|
| See my homey Snoop Doggy sippin juice and gin
| Посмотри, как мой домашний Снуп Догги пьет сок и джин.
|
| Don’t slip, I’m fo' to set trip, to get papers
| Не поскользнись, я за поездкой, за бумагами
|
| Styles vary, packin flavor like Life Savors
| Стили различаются, вкус упаковки, как Life Savors
|
| Ain’t that somethin, talk shit and I’m dumpin
| Разве это не что-то, болтай дерьмо, и я сваливаю
|
| I had your whole f**kin block bumpin
| У меня был весь твой гребаный блок
|
| Don’t sweat, but check the tecnique, I’m unique like China
| Не парься, а технику проверяй, я уникален как Китай
|
| Ya never find the bomb-a-rama then this Nigga behind ya
| Я никогда не найду бомбу-а-рама, тогда этот ниггер позади тебя.
|
| So peek-a-boo, clear the way, I’m coming through
| Так что гляди-ку, расчисти путь, я иду
|
| One-two, three, you can’t see me
| Раз-два, три, ты меня не видишь
|
| I’m a G like that strapped with hit hard tactics
| Я такой G, связанный жесткой тактикой
|
| A f**kin menace, usin hoes like tennis rackets
| Чертова угроза, использующая мотыги, такие как теннисные ракетки.
|
| It’s on again, it’s on and poppin
| Он снова включен, включен и попсовое
|
| All I see is green, so there ain’t no stoppin
| Все, что я вижу, зеленое, так что остановки нет
|
| I wanna see some panties droppin
| Я хочу увидеть, как слетают трусики
|
| I’m comin from L.A., she used to chill with Dre up in Compton
| Я из Лос-Анджелеса, она раньше отдыхала с Дре в Комптоне
|
| (All I ever did was just use that hoe
| (Все, что я когда-либо делал, это просто использовал эту мотыгу
|
| Show her my dickies, get with these, and kick flows)
| Покажи ей мои манишки, возьми с собой и пей потоки)
|
| I’m dishin out blues, I’m upsetting like bad news
| Я расстраиваюсь из-за блюза, я расстраиваюсь, как плохие новости
|
| Cut off khakis, french braids, and house shoes
| Отрежьте брюки цвета хаки, французские косички и домашнюю обувь.
|
| Kurupt, the name’s often marked for catchin slugs
| Kurupt, имя часто отмечается для ловли слизняков
|
| And I smoke weed for the f**k of it
| И я курю травку, черт возьми,
|
| Ruff and rugged shit, it’s unexplanitory how I gets wicked
| Ерш и грубое дерьмо, непонятно, как я злюсь
|
| But it’s manditory that I kick it
| Но обязательно, чтобы я пнул его.
|
| Check it, I’m runnin hoes in 94, now must I prove it
| Проверьте это, я бегу мотыги в 94, теперь я должен доказать это
|
| Hoes call me Sugar Ray for the way I be stickin and movin
| Мотыги называют меня Шугар Рэй за то, как я держусь и двигаюсь
|
| Prepare for a war, it’s on, I’m head huntin
| Приготовьтесь к войне, она идет, я охотюсь за головами
|
| Hit the button, and light shit up like Red Dawn
| Нажмите кнопку и зажгите дерьмо, как Красный рассвет
|
| Peep, the massicre from a verbal assassin
| Пип, бойня словесного убийцы
|
| Murderin with rhymes packin Tec-9's for some action
| Убийство с рифмами упаковывает Tec-9 для какого-то действия
|
| You really don’t know, do you, you f**kin wit a hog
| Ты действительно не знаешь, не так ли, чертовски остроумный свинья
|
| You can’t do me, I’m goin out looney like O-Dog
| Вы не можете сделать меня, я схожу с ума, как O-Dog
|
| Tha Dogg Pound rocks the party (all night long)
| Tha Dogg Pound раскачивает вечеринку (всю ночь)
|
| Tell when (till the early morn)
| Скажи, когда (до раннего утра)
|
| It don’t stop (and uh) it don’t quit (for the)
| Это не останавливается (и) не прекращается (для)
|
| The Dogg Pound clique (to drop the cavvy Dogg shit)
| Клика Dogg Pound (чтобы бросить дерьмо Cavvy Dogg)
|
| Diggity Daz out of the motherf**kin cut once mo'
| Diggity Daz из гребаной матери, вырезанной один раз мес.
|
| So grab a seat and grab your gin and juice and check out the flow
| Так что займите место, возьмите джин и сок и проверьте поток
|
| I flip flop and serve hoes with a fat dick
| Я шлепаю и подаю шлюхам толстый член
|
| Till I die I’m still screamin that (bitches ain’t shit)
| Пока я не умру, я все еще кричу об этом (суки не дерьмо)
|
| Now i’m the mack daddy, had he, not known about
| Теперь я мак-папа, если бы он не знал о
|
| The city where I’m from, dum diddy dum
| Город, откуда я родом, дум-дидди-дум
|
| As you groove to the gangster shit
| Когда вы проникаетесь гангстерским дерьмом
|
| The D-O-Double-G the P-O-U-N-D, the gangsta clique
| D-O-Double-G, P-O-U-N-D, бандитская клика
|
| Now as the Pound break it down with the gangsta funk
| Теперь, когда фунт разбивает его на гангста-фанк
|
| I can see and I can tell that’s what the f**k you want
| Я вижу и могу сказать, что, черт возьми, ты хочешь
|
| So I blaze up the chronic, so I can get high
| Так что я разжигаю хронику, чтобы я мог подняться
|
| I promise I’ll smoke chronic till the day that I die | Я обещаю, что буду постоянно курить до самой смерти |