Перевод текста песни Cool - Snoop Dogg

Cool (оригинал)

Just yesterday I had to turn a b*tch away
I got to many on my side — I got to many in my face
Come ride with me
Take you where the gangstas play
Often heard but seldom seen
Thats the way that its supposed to be
When you do see me
Mobbin wit a gangsta lean
Got a piece by my side
You can ride baby close your eyes girl
I’m so cool
Cool cool cool cool cool cool cool
It’s me I’m back again
It’s never gonna end
I know y’all heard it all before
I just gotta give ya more
Catch me rollin in the night
If I turn off my lights
The eastsidaz in the game
You hear my voice and know my name
You should bang this down on your block
All through your hood
Burnin trees… burnin trees
Ladies let the music run right through you
Just like I’ll do — Butch Cassidy
I’m so cool
Cool cool cool cool cool cool cool
I’m so cool I that I sweat ice cubes when I’m heated up
Take this move, this groove and still G it up
Stroll so slow you swore my leg was broke
Pimpin hoes down south, back east to west coast
Im Tracy Dee but think of me as mr.
freeze
Gangsta leanin on the scene on them twisted deez
Big ballin mad doggin like a gangsta ride
As I exit I step with my stacey shine
I’m so cool but motherfc*kers know I’m a fool
Ten times outta ten catch me toaten the tool
Laid back or stay strapped for pay back
To think that I’m slippin then crippin from way back
Now let me break it down a notch
Smooth like I do when I pound the cock
We cold motherf*ckas holdin down the block
Everybody knowin that tha dogg pound is hot
We so cool now
If everybody turn there radios on at twelve o’clock
We’ll make the world pop
It’s too good right now
Blunkey blunkey
Remmey remmey
Plenty gumbo
Snoop gimme some mo'
Swakin that like a damn fool
Acedemics stacey adams feelin way to cool
Theres alot things that make me wanna frown though
But I’m grinnin like a motherf*cka
Throwin dogg pound up
Snappin my fingaz stompin my feet
It’s what you get from a gangsta with these hard a*s beats
I’m cool as f*ck and don’t say to much
Talk shit to the homies cuz they know whats up
As the gangstas go dead diggle my niggle
Still got patience still makin nig*az
I just wanna be myself
What I receive from the homies is help
We had a conversation today about who aint pitchin in
Keep suckas away that don’t fit in
I’m so cool
I’m so cool
Cool cool cool cool cool cool cool

Круто (перевод)

Буквально вчера мне пришлось отвернуться от суки
Я попал ко многим на свою сторону — я попал ко многим в лицо
Поехали со мной
Возьмите вас туда, где играют гангстеры
Часто слышишь, но редко видишь
Так должно быть
Когда ты увидишь меня
Моббин с гангста-худой
Есть кусок на моей стороне
Ты можешь кататься, детка, закрой глаза, девочка.
Я такой крутой
круто круто круто круто круто круто круто круто
Это я снова вернулся
Это никогда не закончится
Я знаю, что вы все это слышали раньше
Я просто должен дать тебе больше
Поймай меня в ночи
Если я выключаю свет
Истсидаз в игре
Ты слышишь мой голос и знаешь мое имя
Вы должны поставить это на свой блок
Все через ваш капюшон
Горящие деревья ... горящие деревья
Дамы, пусть музыка проходит сквозь вас
Как и я — Бутч Кэссиди
Я такой крутой
круто круто круто круто круто круто круто круто
Я такой крутой, что потею кубиками льда, когда разогреваюсь
Сделай это движение, этот паз и все равно подними его.
Прогуливайтесь так медленно, что вы поклялись, что моя нога сломана
Мотыги Pimpin на юг, обратно на восток к западному побережью
Я Трейси Ди, но думай обо мне как о мистере.
заморозить
Гангста опирается на сцену на их скрученный диез
Big Ballin Mad Doggin, как гангстерская поездка
Когда я выхожу, я шагаю со своим блеском Стейси
Я такой крутой, но ублюдки знают, что я дурак
Десять раз из десяти поймай меня на инструменте
Расслабьтесь или оставайтесь привязанными к окупаемости
Думать, что я проскальзываю, а потом кричу
Теперь позвольте мне разбить его на ступеньку выше
Гладкая, как у меня, когда я долблю член
Мы холодные ублюдки держим блок
Все знают, что этот собачий фунт горячий
Мы такие крутые сейчас
Если все включат там радио в двенадцать часов
Мы сделаем мир популярным
Сейчас слишком хорошо
придурок
Ремми Ремми
Много гамбо
Снуп, дай мне немного
Суакин, как чертов дурак
Академики Стейси Адамс чувствуют себя круто
Хотя есть много вещей, которые заставляют меня хмуриться
Но я ухмыляюсь, как ублюдок
Throwin dogg фунт вверх
Snappin мой фингаз топает ногами
Это то, что вы получаете от гангста с этими крутыми битами
Я чертовски крут и много не говорю
Говорите дерьмо с корешей, потому что они знают, что случилось
Когда гангстеры умирают, рычите мою придирку
Все еще есть терпение, все еще делающее нигеров
Я просто хочу быть собой
То, что я получаю от корешей, это помощь
Сегодня у нас был разговор о том, кто не претендует
Держите подальше сукки, которые не вписываются
Я такой крутой
Я такой крутой
круто круто круто круто круто круто круто круто