Перевод текста песни This Is A Goodbye - SNFU

This Is A Goodbye (оригинал)

There are times when I have fallen
To say I haven’t would be lying
Some they fall, but never get up
They give in without even trying
You’d be surprised at the ones that slip
Deep into the dark abyss
Never to be seen again
This is a goodbye (to them)
Step into the dark abyss
It’s like falling into a bottomless pit
No one stops to hear you hit
The silence can be deafening
You’d be surprised…

Это Прощание (перевод)

Бывают моменты, когда я падаю
Сказать, что я этого не сделал, было бы ложью
Некоторые падают, но никогда не встают
Они сдаются, даже не пытаясь
Вы были бы удивлены теми, которые проскальзывают
Глубоко в темную бездну
Никогда больше не увидеть
Это прощание (с ними)
Шагнуть в темную бездну
Это как упасть в бездонную яму
Никто не останавливается, чтобы услышать, как ты ударил
Тишина может быть оглушительной
Вы были бы удивлены…