Перевод текста песни What Good Hollywood? - SNFU

What Good Hollywood? (оригинал)

Hollywood’s lights are fading fast and
Rarely is a new star born
With celebrities dropping off like flies
There will soon be no one left to adore
What good Hollywood without its idols?
What good Hollywood without its heroes?
What good will Hollywood be when it’s just a memory?
What good will Hollywood be when it’s just a cemetery?
Once excess was best, but now it means death
No matter what one’s wealth
Now the stars are slowly finding out
That all their money can’t buy health

Какой Хороший Голливуд? (перевод)

Огни Голливуда быстро тускнеют и
Редко рождается новая звезда
Знаменитости улетают, как мухи.
Скоро не останется никого, кого можно было бы обожать
Какой же Голливуд без своих кумиров?
Какой же Голливуд без своих героев?
Какая польза от Голливуда, если это просто память?
Что хорошего в Голливуде, если это просто кладбище?
Когда-то излишество было лучше, но теперь это означает смерть
Неважно, какое у человека богатство
Теперь звезды медленно узнают
Что все их деньги не могут купить здоровье