Перевод текста песни Misfortune - SNFU

Misfortune (оригинал)

There’s fire at the end of the block
The people gather round to watch
Well instead of helping they just sit
As helpless people burn to a crisp
Oh!
Misfortune — Why?
Misfortune
And his dying from this world’s misfortune
Well Isn’t that misfortune?
Down the stairs falls a handicap
And again the people gather round to laugh
Well it’s not his fault he was born that way
Said a person is a person, we’re all one in the same
Oh!
Misfortune — Why?
Misfortune
And his dying from this world’s misfortune
Well Isn’t that misfortune?
Now you’ve had a little accident
And your fuckin' body’s all gnarled and bent
Said now the shoe is on the other foot
And your once good friends are treating you like shit
Oh!
Misfortune — Why?
Misfortune
And his dying from this world’s misfortune
Well isn’t that misfortune?
Said a person is a person, we’re all one in the same
Said a person is a person, we’re all one in the same
Said M — I — S — F — O — R — T — U — N — E
Said M — I — S — F — O — R — T — U — N — E

(перевод)

В конце квартала пожар
Люди собираются вокруг, чтобы посмотреть
Вместо того, чтобы помогать, они просто сидят
Когда беспомощные люди сгорают дотла
Ой!
Несчастье — почему?
несчастье
И его смерть от беды этого мира
Ну разве это не беда?
С лестницы падает инвалид
И снова люди собираются вокруг, чтобы посмеяться
Ну, это не его вина, что он родился таким
Сказал, что человек есть человек, мы все одно целое
Ой!
Несчастье — почему?
несчастье
И его смерть от беды этого мира
Ну разве это не беда?
Теперь вы попали в небольшую аварию
И твоё гребаное тело искривлено и искривлено.
Сказал, что теперь обувь на другой ноге
И твои когда-то хорошие друзья обращаются с тобой как с дерьмом.
Ой!
Несчастье — почему?
несчастье
И его смерть от беды этого мира
Ну разве это не беда?
Сказал, что человек есть человек, мы все одно целое
Сказал, что человек есть человек, мы все одно целое
Сказал М — Я — С — Ж — О — Р — Т — У — Н — Э
Сказал М — Я — С — Ж — О — Р — Т — У — Н — Э