Перевод текста песни The Birdman Of Malmo - SNFU

The Birdman Of Malmo (оригинал)

First there was one
Then there were two
Then there were three
Then came four
Over the years they’ve piled up
Now there’s one hundred or more
And there he is still putting up those birdhouses
And there he is still putting up more birdhouses
First there was one
Then there were two
Then there were three
Then came four
Over the years they’ve piled up
Now there’s one hundred or more, and he’s a
Birdman of Malmo
He’s a birdman, baby
And he won’t be pigeonholed
People say he’s cuckoo
People drive by safe in their cars
Honking their horns in approval
Neighbours think he’s an eyesore
Giving him the seal of disapproval
People drive by safe in their cars honking their horns in approval
Neighbors think he’s an asshole
Demanding the immediate removal of the
Birdman of Malmo…

Птицелов Из Мальме (перевод)

Сначала был один
Потом было два
Потом было три
Затем пришли четыре
С годами они накопились
Теперь есть сто или больше
И вот он до сих пор ставит эти скворечники
А там еще скворечники ставит
Сначала был один
Потом было два
Потом было три
Затем пришли четыре
С годами они накопились
Теперь их сто или больше, и он
Бёрдмэн из Мальмё
Он человек-птица, детка
И его не забанят
Люди говорят, что он кукушка
Люди безопасно проезжают в своих машинах
сигналят в знак одобрения
Соседи думают, что он бельмо на глазу
Дать ему печать неодобрения
Люди безопасно проезжают в своих машинах, сигналя в знак одобрения
Соседи думают, что он мудак
Требование немедленного удаления
Бёрдмэн из Мальмё…