Перевод текста песни c. et al. - Snail Mail

c. et al. (оригинал)

Woke up without why or how
Wasted, asleep on the couch
Routine as it is, I can start everyday
Without all the messin' around
Even with a job that keeps me movin'
Most days I just wanna lie down
Sleep it away 'til it’s nothin', and
Pull the blinds all the way down, down, down
Sunrise, dead of night
With a come down so early in the mornin'
I hate those long drives
Least we ended things nice
Summer’s gotta end sometimes
Oh, Mia
Baby blue, I’m so behind
Can’t make sense of the faces in and out of my life
Whirlin' above our daily routines
But we’re burid in problems, baby honestly
Wish it’d been you the othr night
Should’ve been you, but it’s alright
Feels like I’m losin' my mind, baby blue
But I’d leave it behind if you wanted me to

c. et al. (перевод)

Проснулся, не зная почему и как
Впустую, спит на диване
Как бы ни была рутина, я могу начинать каждый день
Без всей этой возни
Даже с работой, которая заставляет меня двигаться
В большинстве дней я просто хочу лечь
Спи, пока ничего не выйдет, и
Потяните жалюзи полностью вниз, вниз, вниз
Восход, глубокая ночь
Спустившись так рано утром,
Я ненавижу эти дальние поездки
По крайней мере, мы закончили все хорошо
Лето должно иногда заканчиваться
О, Мия
Baby blue, я так позади
Не могу понять лица в моей жизни и вне ее
Кружение над нашей повседневной рутиной
Но мы погрязли в проблемах, детка, честно
Жаль, что это был ты другой ночью
Должен был быть ты, но все в порядке
Такое ощущение, что я схожу с ума, бледно-голубой
Но я бы оставил это позади, если бы ты хотел, чтобы я