Перевод текста песни Survivor's Remorse - Smoke DZA, Eric Bellinger, Dom Kennedy

Survivor's Remorse (оригинал)

Yeah
It’s E
They never thought I would get this far
But look how far we made it
Now I got big shoes on my car (Yeah, I be comin' through)
Look how far we made it (Word)
Yeah, said look how far we made it (Word, yeah)
Yeah, oh (Yeah)
Custom everything, you know how I does it
Pockets all hundreds, still on the come-up
Lookin' like I’m on already, just gave her my number
Won’t take long for me to get up in her jaws
Watch Boomerang with her, I’m against the law
I drive fast, fuck fast, drop cash
When I wanna pull somethin' up (Pull somethin' up)
Lookin' at the game, who makin' real shit?
Just us
Ain’t no justice, house worth a mil' plus
And I’m still around the way, Spike Lee with a brush
Dom K on the mic, bitches be feelin' him
I don’t gotta sing on the track just to get me some
I’ma be that nigga for the next few millenniums
I’ll bet the pussy taste good like a Cinnabon
Never play the minimum, YSL denim, uh
On the roulette table at New York, New York
They never thought I would get this far
But look how far we made it
Now I got big shoes on my car
Look how far we made it
Yeah, said look how far we made it (This nigga Dom tried to give me the Don
Julio)
Yeah, oh (He don’t fuck with CÎROC, yeah, uh)
Seven when I seen my first murder
Survivin' on dollar double cheeseburgers, damn
It wasn’t easy, but I’m a fast learner
Shit ain’t promised, thank God I made it though
The ghetto where I’m s’posed to die
Jay 305, not from the south, but South Central L.A., L.A.
That’s L.A., palm trees and AKs
Bad bitches gangbang (Where you from? Goddamn)
AMG, that’s the only Benz
Fuck friends, walked in the club past PowWow, OBM
Go get, no give-mes, mink when it’s chilly
California grizzly, aw man (Flip it)
125th, grimy grams (Flip it)
Eatin' fish, it’s four A.M.
(Yeah)
Tall model chick in Dior pants, uh
I just hope the Lord see my plans, plans, plans, plans
They never thought I would get this far
But look how far we made it (Really)
Now I got big shoes on my car (It's big OPM energy)
Look how far we made it (RFC)
Yeah, said look how far we made it (Really)
Yeah, oh
All the hate be admiration, they admire the floss
Weathered the storm through the decade, got survivor’s remorse
The bud is legal, livin' regal, all my Cubans is frost
Bust down everything, how we do it up north
Where’s the love in the game?
It’s like human went lost
Bracelets, rivetless, dawg, but it’s stupid, the cost
We been runnin' shit so long, got me super exhausted
Artist, CEO, hustler and I’m corporate
Independent mogul since the waviest win (Right)
Got a better deal than Baby and Slim (Right)
Took a couple L’s, I’ll never take 'em again
They ain’t takin' my gems, take my catalog when I spin
Charge the rest to the game, took that on the chin
Playin' at a high level, dawg, you just a third string
Important like LeBron’s third ring
Lookin' extra drippy, hoppin' out the 'burban (Right)
They never thought I would get this far
But look how far we made it
Now I got big shoes on my car
Look how far we made it (High as fuck)
Yeah, said look how far we made it (OPM)
Yeah, oh (DZA)
If I was you
I’d turn this up
Yeah, I’d turn this up
Uh, uh

Раскаяние выжившего (перевод)

Ага
это Е
Они никогда не думали, что я зайду так далеко
Но посмотрите, как далеко мы зашли
Теперь у меня большие туфли на машине (Да, я прохожу)
Посмотрите, как далеко мы продвинулись (Word)
Да, сказал, посмотри, как далеко мы продвинулись (Word, да)
Да, о (Да)
Все на заказ, вы знаете, как я это делаю
Карманы все сотни, все еще на подходе
Похоже, я уже на связи, просто дал ей свой номер
Мне не понадобится много времени, чтобы встать ей в челюсти
Смотри Бумеранг с ней, я против закона
Я езжу быстро, трахаюсь быстро, бросаю деньги
Когда я хочу что-нибудь подтянуть (подтянуть что-нибудь)
Посмотри на игру, кто делает настоящее дерьмо?
Только мы
Разве это не справедливость, дом стоит больше миллиона
И я все еще в пути, Спайк Ли с кистью
Дом К на микрофоне, суки чувствуют его
Я не должен петь на треке только для того, чтобы получить немного
Я буду тем ниггером в течение следующих нескольких тысячелетий
Бьюсь об заклад, киска вкусная, как Синнабон
Никогда не играй на минимуме, джинсовая ткань YSL.
На столе рулетки в Нью-Йорке, Нью-Йорк
Они никогда не думали, что я зайду так далеко
Но посмотрите, как далеко мы зашли
Теперь у меня большие туфли на машине
Посмотрите, как далеко мы продвинулись
Да, сказал, посмотри, как далеко мы продвинулись (этот ниггер Дом пытался дать мне Дон
Хулио)
Да, о (Он не связывается с CÎROC, да, э-э)
Семь, когда я увидел свое первое убийство
Выжить на двойных чизбургерах за доллар, черт возьми
Это было нелегко, но я быстро учусь
Дерьмо не обещано, слава богу, я сделал это, хотя
Гетто, где я должен умереть
Джей 305, не с юга, а с юга и центра Лос-Анджелеса, Лос-Анджелес.
Это Лос-Анджелес, пальмы и АК
Плохая групповуха сучек (Откуда ты? Черт возьми)
AMG, это единственный Benz
Ебать друзей, ходил в клубе мимо PowWow, OBM
Иди, не дай мне, норка, когда холодно
Калифорнийский гризли, чувак (переверни)
125-е, грязные граммы (переверните)
Ем рыбу, четыре утра.
(Ага)
Высокая модель в брюках Dior, ммм.
Я просто надеюсь, что Господь увидит мои планы, планы, планы, планы
Они никогда не думали, что я зайду так далеко
Но посмотрите, как далеко мы продвинулись (правда)
Теперь у меня большие ботинки на машине (это большая энергия OPM)
Посмотрите, как далеко мы продвинулись (RFC)
Да, сказал, посмотри, как далеко мы продвинулись (правда)
Да, о
Вся ненависть будет восхищением, они восхищаются зубной нитью
Пережил шторм через десятилетие, получил раскаяние выжившего
Бутон законный, живущий по-королевски, все мои кубинцы - мороз
Разрушь все, как мы это делаем на севере
Где любовь в игре?
Как будто человек потерялся
Браслеты без заклепок, чувак, но это тупо, стоимость
Мы так долго бегали, я очень устал
Художник, генеральный директор, мошенник и я корпоративный
Независимый магнат после самой волнистой победы (справа)
Получил лучшую сделку, чем Бэби и Слим (справа)
Взял пару L, больше никогда их не возьму
Они не берут мои драгоценные камни, берут мой каталог, когда я вращаюсь
Заряди остальное в игру, взял это на подбородок
Играю на высоком уровне, чувак, ты всего лишь третья струна
Важно, как третье кольцо Леброна
Выглядишь очень капризным, выпрыгиваешь из «бурбана» (правильно)
Они никогда не думали, что я зайду так далеко
Но посмотрите, как далеко мы зашли
Теперь у меня большие туфли на машине
Посмотри, как далеко мы продвинулись (черт возьми)
Да, сказал, посмотри, как далеко мы продвинулись (OPM)
Да, о (ДЗА)
Если бы я был тобой
я бы включил это
Да, я бы включил это
Э-э-э