Перевод текста песни God's Army - Smile Empty Soul

God's Army (оригинал)

Tell me when to eat
Tell me when to breathe
Tell me what to think, and what to believe
Tell me when to cry
Who to trust and why
And send me off to die
I'll sacrifice my life

'Cause I'm ready
And I'm waiting
To give, my life for my country
I'm so sorry
Mama don't worry
Let's hope, I'm fighting for God's army

Hold me as I pray
This is my last day
Before I go to sleep
Freedom from decay
God I'd like to say
Thank you for the eight
Years we'll spend in pain
I'll probably die in vain

'Cause I'm ready
And I'm waiting
To give, my life for my country
I'm so sorry
Mama don't worry
Let's hope, I'm fighting for God's army

I really don't know why we're fighting
I know there's got to be a reason
Our government would never send us
Without a cause

So I'm ready
And I'm waiting
To give, my life for my country
I'm so sorry
Mama don't worry
Let's hope, I'm fighting for God's army

Армия Господа (перевод)

Скажи мне, когда есть,
Скажи мне, когда дышать,
Скажи мне, что думать и во что верить,
Скажи мне, когда плакать,
Кому верить и почему.
И пошли меня на смерть,
Я пожертвую жизнью.

Потому что я готов,
И я жду,
Чтобы отдать жизнь за свою страну.
Мне так жаль,
Мама, не беспокойся,
Будем надеяться, я сражаюсь за армию Господа...

Защити меня, молю,
Это мой последний день,
Прежде, чем отправлюсь на покой -
Свобода через разрушение...
Господи, я хотел бы сказать,
Спасибо за восемь
Лет, которые мы проведем в страданиях.
Я, вероятно, умру напрасно

Потому что я готов,
И я жду,
Чтобы отдать жизнь за свою страну.
Мне так жаль,
Мама, не беспокойся,
Будем надеяться, я сражаюсь за армию Господа...

Я правда не знаю, почему мы сражаемся.
Я знаю, должна быть причина.
Наше правительство никогда не послало бы нас
Без причины...

Итак, я готов,
И я жду,
Чтобы отдать жизнь за свою страну.
Мне так жаль,
Мама, не беспокойся,
Будем надеяться, я сражаюсь за армию Господа...