Перевод текста песни Teardrops - Slut

Teardrops (оригинал)

Waiting for the sign in the hall,
Waiting for the moment to call.
Sleeping at the station all night,
Weeping till the train is inside.
Resting near the phone all the day,
I’ve been testing if the cables ok.
Sleeping with my eyes at the door,
Creeping up the stairs on the floor…
This is why I had to come down,
This is why I fell on the ground.
This is why I’m starting to shake,
This is why I won’t take a break…
Take a break…
I don’t like the teardrops in your face,
I don’t like the holidays in this case.
I don’t like the wrong times in the night,
I would like to have you by my side.
I would like to tell you I’m alone,
I would like to find you, bring you home.
I would follow every single trace,
'Cos I don’t like the teardrops in your face…
Walking down that road in the rain,
Walking up again and again.
Sleeping while I look at the door,
Creeping up the stairs on the floor.
Deaf, dumb, dizzy and laid,
I just tried to set the melody straight.
Joked in another attack,
Wonder if you ever come back…
Oh this is why I had to come down,
This is why I fell on the ground.
This is why I’m starting to shake,
This is why I won’t take a break…
Take a break…
I don’t like the teardrops in your face,
I don’t like the holidays in this case.
I don’t like the wrong times in the night,
I would like to have you by my side.
I would like to tell you I’m alone,
I would like to find you, bring you home.
I would follow every single trace,
'Cos I don’t like the teardrops in your face…
Get me back to the phone,
Let me run down the track all alone.
There’s no need for the talking,
As long as im walking
Into the nights on my own…
I don’t like the teardrops in your face,
I don’t like the holidays in this case.
I don’t like the wrong times in the night,
I would like to have you by my side.
I would like to tell you I’m alone,
I would like to find you, bring you home.
I would follow every single trace,
'Cos I don’t like the teardrops in your face…
I don’t like the teardrops in your face,
I don’t like the holidays in this case.
I don’t like the wrong times in the night,
I would like to have you by my side.
I would like to tell you I’m alone,
I would like to find you, bring you home.
I would follow every single trace,
'Cos I don’t like the teardrops in your face…
Teardrops in your face
Teardrops in your face

Слезы (перевод)

В ожидании знака в зале,
Ждем момента, чтобы позвонить.
Сон на вокзале всю ночь,
Плач, пока поезд не внутри.
Весь день отдыхая возле телефона,
Я проверял, все ли в порядке с кабелями.
Сплю глазами у двери,
Поднимаюсь по лестнице на пол…
Вот почему мне пришлось спуститься,
Вот почему я упал на землю.
Вот почему меня начинает трясти,
Вот почему я не буду делать перерыв…
Сделайте перерыв…
Мне не нравятся слезы на твоем лице,
В этом случае мне не нравятся праздники.
Я не люблю неподходящее время в ночи,
Я хотел бы, чтобы ты был рядом со мной.
Я хотел бы сказать тебе, что я один,
Я хотел бы найти тебя, вернуть домой.
Я бы следовал за каждым следом,
«Потому что мне не нравятся слезы на твоем лице…
Идя по той дороге под дождем,
Подниматься снова и снова.
Сплю, пока смотрю на дверь,
Ползет по лестнице на полу.
Глухой, немой, головокружительный и лежачий,
Я просто пытался исправить мелодию.
Пошутил в другой атаке,
Интересно, вернетесь ли вы когда-нибудь…
О, вот почему мне пришлось спуститься,
Вот почему я упал на землю.
Вот почему меня начинает трясти,
Вот почему я не буду делать перерыв…
Сделайте перерыв…
Мне не нравятся слезы на твоем лице,
В этом случае мне не нравятся праздники.
Я не люблю неподходящее время в ночи,
Я хотел бы, чтобы ты был рядом со мной.
Я хотел бы сказать тебе, что я один,
Я хотел бы найти тебя, вернуть домой.
Я бы следовал за каждым следом,
«Потому что мне не нравятся слезы на твоем лице…
Верните меня к телефону,
Позвольте мне бежать по дорожке в полном одиночестве.
Нет нужды в разговорах,
Пока я иду
В ночи наедине с собой…
Мне не нравятся слезы на твоем лице,
В этом случае мне не нравятся праздники.
Я не люблю неподходящее время в ночи,
Я хотел бы, чтобы ты был рядом со мной.
Я хотел бы сказать тебе, что я один,
Я хотел бы найти тебя, вернуть домой.
Я бы следовал за каждым следом,
«Потому что мне не нравятся слезы на твоем лице…
Мне не нравятся слезы на твоем лице,
В этом случае мне не нравятся праздники.
Я не люблю неподходящее время в ночи,
Я хотел бы, чтобы ты был рядом со мной.
Я хотел бы сказать тебе, что я один,
Я хотел бы найти тебя, вернуть домой.
Я бы следовал за каждым следом,
«Потому что мне не нравятся слезы на твоем лице…
Слезы на твоем лице
Слезы на твоем лице