Перевод текста песни One More Day - Slut

One More Day (оригинал)

one more day within your shelter
just one more day and I´ll get cold
one more second and I´ll break up
with what I hold
it´s so cruel but nothing ever moves
one more day and it was over one of these days
and I would pass one more day
and I could vanish from here
at last it´s so cruel
but nothing ever really seems to move

Еще Один День (перевод)

еще один день в вашем убежище
еще один день, и я остыну
еще секунда и я расстанусь
с тем, что я держу
это так жестоко, но ничего не движется
еще один день, и это закончилось на днях
и я бы провел еще один день
и я мог бы исчезнуть отсюда
наконец-то это так жестоко
но кажется, что ничего не движется