Перевод текста песни No More Flowers, Please - Slut

No More Flowers, Please (оригинал)

Got me a long long way down here
As far as I know
Think I was somebody else
Been going high, going nowhere
As far as I know
Still it’s me to trick myself
Trick myself
To trick myself again
To trick myself
No flowers
Got me a long long way down here
Been part of the show
Might get lost without your help
Been going high, going nowhere
As far as I know
Still it’s me to trick myself
To trick myself
To trick myself
To trick myself again
No flowers, please
No flowers, please
Think I was somebody else
No flowers, please
I think I’ve always tricked myself
I think I was somebody else
No flowers, please
I think I’ve always tricked myself

Больше Никаких Цветов, Пожалуйста (перевод)

Я проделал долгий путь здесь
Насколько я знаю
Думаю, я был кем-то другим
Я шел высоко, никуда не шел
Насколько я знаю
Тем не менее, я обманываю себя
Обмани себя
Чтобы снова обмануть себя
Чтобы обмануть себя
Нет цветов
Я проделал долгий путь здесь
Был частью шоу
Может потеряться без вашей помощи
Я шел высоко, никуда не шел
Насколько я знаю
Тем не менее, я обманываю себя
Чтобы обмануть себя
Чтобы обмануть себя
Чтобы снова обмануть себя
Пожалуйста, без цветов.
Пожалуйста, без цветов.
Думаю, я был кем-то другим
Пожалуйста, без цветов.
Я думаю, что всегда обманывал себя
Я думаю, что я был кем-то другим
Пожалуйста, без цветов.
Я думаю, что всегда обманывал себя