Перевод текста песни Neverending - Slut

Neverending - Slut
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Neverending, исполнителя - Slut. Песня из альбома All We Need Is Silence, в жанре Пост-рок
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: EMI Germany, Virgin
Язык песни: Английский

Neverending

(оригинал)
I’ll lend you my ears but not for long
Not gonna tell you that you’re wrong
Not gonna stop to turn away
Just tell me your troubles, show me your pain
But beware that for me it’s all the same
None of my business anyway
Some call me diplomatic
But I know I’m antistatic
Not gonna make a single move
No need to pay attention
This isn’t worth to mention
But there ain’t nothing I can do
I’m gonna run away
I’m gonna run away
Just like everyday
Just like I always did in my life
I’m gonna run away
I keep on running away
Just like everyday
Like I always did in my life
Please give me a reason, give me a sign
Before I will leave it all behind
Sing me a song I’d like to hear
I will not make it on my own
And if I get lost please bring me home
Where I can softly dissapear
My life’s a prostitution
My love’s a big confusion
And I won’t make it here with you
This life’s a broken highway
And I never did it my way
But there ain’t nothing I can do
It’s neverending
I’ve always been so self-pretending
Whatever I’ve been in
I’m gonna run away
I’m gonna run away
Just like everyday
Just like I always did in my life
I’m gonna run away
I keep on running away
Just like everyday
Like I always did in my life
I keep on running away

Бесконечный

(перевод)
Я одолжу тебе свои уши, но ненадолго
Не собираюсь говорить вам, что вы ошибаетесь
Не перестану отворачиваться
Просто расскажи мне о своих проблемах, покажи мне свою боль
Но знай, что для меня все равно
Все равно не мое дело
Некоторые называют меня дипломатичным
Но я знаю, что я антистатик
Не собираюсь делать ни единого шага
Не нужно обращать внимание
Это не стоит упоминать
Но я ничего не могу сделать
я убегу
я убегу
Как каждый день
Так же, как я всегда делал в своей жизни
я убегу
Я продолжаю убегать
Как каждый день
Как я всегда делал в своей жизни
Пожалуйста, дайте мне причину, дайте мне знак
Прежде чем я оставлю все позади
Спой мне песню, которую я хотел бы услышать
Я не сделаю это сам
И если я потеряюсь, пожалуйста, верни меня домой
Где я могу мягко исчезнуть
Моя жизнь - проституция
Моя любовь - большая путаница
И я не буду делать это здесь с тобой
Эта жизнь - разбитая дорога
И я никогда не делал этого по-своему
Но я ничего не могу сделать
Это бесконечно
Я всегда так притворялся
В чем бы я ни был
я убегу
я убегу
Как каждый день
Так же, как я всегда делал в своей жизни
я убегу
Я продолжаю убегать
Как каждый день
Как я всегда делал в своей жизни
Я продолжаю убегать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Easy To Love 2001
Cosmopolite 2003
Universal 2001
Reminder 2001
Welcome 2 1999
All We Need Is Silence 2003
Why Pourquoi (I Think I Like You) 2003
Falling Down 2001
One More Day 2001
Homesick 2003
Lost Emotion 2003
Blow Up 2001
Time Is Not A Remedy 2001
I Can Wait 2001
Something To Die For 2001
Wasted 2003
The Beginning 2003
Staggered And Torn 2003
No More Flowers, Please 2001
Get Lost Get Lost 2003

Тексты песен исполнителя: Slut