Перевод текста песни Staggered And Torn - Slut

Staggered And Torn (оригинал)

Staggered and torn in a twisted affair
I try to keep it up but it’s already there
Grinning at the world in a cynical way
Talking to myself 'though there’s nothing to say
I thought I’d do it easily
To let it all go
And I thought it was the best for me
Busted and bound to the foot of the bed
I’m tapping around like I was already dead
Making it safe 'til there’s nothing to fear
Living like this for the rest of the year
I thought I’d do it easily
To let it all go
I thought it was the best for me
How do you do
How do you do
I wish that I never will regret
All the things that I have said
I hope you’ll find a place to stay
I hope you’ll return here anyway
And I thought it was the best for me
Whatever I do
I thought it was the best for me
How do you do
Sipping on a drink 'til the evening gets dark
If only I could move, if only I could walk
I thought I’d do it easily
To let it all go
And I thought it was the best for me
How do you do
How do you do
I wish that I never ever regret
One of those things that I have said
I wish you’ll find a place to stay
I hope you’ll return to me one day
I hope you’ll return here anyway
And I thought it was the best for me
To let it all go
I thought it was the best for me
How do you do
How do you do
How do you do
How do you do

Пошатнулся И Порвался (перевод)

Пошатнулся и разорвался в запутанном деле
Я стараюсь поддерживать его, но он уже есть
Цинично ухмыляясь миру
Разговариваю сам с собой, хотя мне нечего сказать
Я думал, что сделаю это легко
Отпустить все это
И я думал, что это было лучше для меня
Разоренный и привязанный к изножью кровати
Я постукиваю, как будто я уже мертв
Сделать это безопасным, пока нечего бояться
Жить так до конца года
Я думал, что сделаю это легко
Отпустить все это
Я думал, что это было лучше для меня
Как дела
Как дела
Я хочу, чтобы я никогда не пожалел
Все, что я сказал
Я надеюсь, ты найдешь, где остановиться
Надеюсь, ты все равно вернешься сюда
И я думал, что это было лучше для меня
Что бы я ни делал
Я думал, что это было лучше для меня
Как дела
Потягивая напиток, пока не стемнеет
Если бы я только мог двигаться, если бы я мог ходить
Я думал, что сделаю это легко
Отпустить все это
И я думал, что это было лучше для меня
Как дела
Как дела
Я хочу, чтобы я никогда не сожалел
Одна из тех вещей, которые я сказал
Я хочу, чтобы вы нашли место для проживания
Я надеюсь, ты вернешься ко мне однажды
Надеюсь, ты все равно вернешься сюда
И я думал, что это было лучше для меня
Отпустить все это
Я думал, что это было лучше для меня
Как дела
Как дела
Как дела
Как дела