Перевод текста песни Postcard No. 17 - Slut

Postcard No. 17 (оригинал)

Some ordinary swimming suit
And an extra one for you and me
Some helpless lines night by night
And a postcard nr.17
Some say whatever waiting for
It’s the one that wasn’t meant for me sometimes as well as sometimes not
But at least i’m sure this couldn’t be the same
Some salty pages nicky-named
With a post-script telling not to cry
Some cheering girls tricky-blamed
And a choir spelling slowly: say goodbye
Dressing up to go
My jacket for the show
17 below
Oh i hope you’ll never know

Открытка № 17 (перевод)

Какой-то обычный купальный костюм
И дополнительный для вас и меня
Некоторые беспомощные линии ночь за ночью
И открытка №17
Некоторые говорят, что ждут
Это то, что не предназначалось для меня иногда, а иногда и нет
Но, по крайней мере, я уверен, что это не может быть то же самое
Некоторые соленые страницы с никнеймом
С постскриптумом, говорящим не плакать
Некоторые ликующие девушки хитро обвинили
И хор медленно произносит: прощай
Одеваемся, чтобы идти
Моя куртка для шоу
17 ниже
О, я надеюсь, ты никогда не узнаешь