Перевод текста песни Better Living - Slut

Better Living (оригинал)

It’s good to get something from someone that you’re gonna trust in
And it’s fine when you’ll be taken for a turn and breaking new ground
It’s so easy to see that we drift on the sea of adjustment
And it’s likely for us to forsake that we happen to drown
Is anybody here to entertain me
Anyone to take me by the hand
I wish that everybody gather and sustain me
Anybody here to understand that we’re addicted to the art of dissipation
And busy with behaving right or wrong
We’re not bunch of cowards, we’re a nation
So everybody do their very best to get along
Beware of the gaps and the traps when it’s late in the evening
Make sure you’ve got someone to walk with and someone to talk
Convince yourself daily if there’s still someone left, if they’re leaving
And beware of the moments the lonely ones when it gets dark
Is anybody here to entertain me
Anyone to take me by the hand
I wish that everybody gather and sustain me
Anybody here to understand that we’re addicted to the art of dissipation
And busy with behaving right or wrong
We’re not bunch of cowards, we’re a nation
So everybody do their very best to get a
Everybody do their very best to get a
Everybody gather just to sing for a better life
Just sing for a better life

Лучшая Жизнь (перевод)

Хорошо получить что-то от человека, которому ты собираешься доверять
И это нормально, когда вас возьмут на поворот и откроют новые горизонты
Так легко видеть, что мы дрейфуем в море приспособления
И мы, вероятно, забудем, что мы утонем
Кто-нибудь здесь, чтобы развлечь меня?
Любой, кто возьмет меня за руку
Я хочу, чтобы все собрались и поддержали меня
Кто-нибудь здесь, чтобы понять, что мы зависимы от искусства рассеяния
И заняты правильным или неправильным поведением
Мы не кучка трусов, мы нация
Так что все делают все возможное, чтобы ладить
Остерегайтесь пробелов и ловушек, когда поздно вечером
Убедитесь, что вам есть с кем гулять и с кем поговорить
Ежедневно убеждайте себя, что кто-то еще остался, если они уходят
И остерегайтесь моментов одиноких, когда стемнеет
Кто-нибудь здесь, чтобы развлечь меня?
Любой, кто возьмет меня за руку
Я хочу, чтобы все собрались и поддержали меня
Кто-нибудь здесь, чтобы понять, что мы зависимы от искусства рассеяния
И заняты правильным или неправильным поведением
Мы не кучка трусов, мы нация
Поэтому каждый делает все возможное, чтобы получить
Все делают все возможное, чтобы получить
Все собираются, чтобы петь ради лучшей жизни
Просто пой для лучшей жизни