Перевод текста песни Co Cię Boli!?! - Slums Attack

Co Cię Boli!?! (оригинал)

Znasz mnie lepiej niż ja siebie?
Widziałeś mnie na glebie?
Znasz upadek i cierpienie?
Znasz każde wydarzenie
Które miało wpływ na mnie?
Znasz mnie lepiej niż ja, klaunie?
(Kłamiesz!) Chcesz by wyobraźnia mogła cię oszukać?
Znać Pe to sztuka, wystarczy Pe posłuchać!
Przeczytać jeden wywiad, porozmawiać prywatnie
Pe nie chce się zwierzać, a to kurwa nieładnie
Pe nie robi uczciwie, Pe bankowo nadal kradnie!
Nieważne, że robota jest trudna, nie ogarnę
Tego wszystkiego naraz, nie wyrobię się zaraz!
Nie lubisz bakterii, bo mnie nie znasz, nie od dzisiaj
Wiem, że w tobie Rychu Peja nie znajdzie kibica!
Jak «W mnie to nie zachwyca» śmieszą teorie mędrków
Ty znasz Rycha Peję już na samym wejściu!
Mam być struty bo zarzuty, które padną są prawdą?
Gadaj zdrów!
Wiem kim jestem, więc złoczyńcy odpadną!
Na dno!
Źle nie życzę, «wypierdalaj» nie krzyczę
Spokojnie na tym bicie, ze słowami w zeszycie
Opowiadam jak widzicie Rycha Peję, ja się śmieję!
W niekorzystnym świetle stawiać chcą poryte dekle
Żal Ci dupę ściska, tylko na tym znasz się biegle
Wbijać szpile, głodne wilki, chcące pożreć Ochódzkiego
Weź odpierdol się od niego, a nie będzie boju tego
(Odpierdol się od niego, a nie będzie boju tego)
Co Cię boli?!
Czy aż tak Cię to boli?!
Że Rychu Peja ma szanse dziś uczciwie zarobić?
Przyjemne z pożytecznym — pasja życiowa RAP!
Ja za Ciebie nic nie zrobię, a ty dziobem kłap, kłap!
Nierobie pierdolony, zawistny Polaku!
Zacznij zmieniać swoje życie jak nie chcesz żreć ochłapów!
Zrób coś, słyszysz?
Zacznij żyć własnym życiem!
Kłapnij jeszcze raz — usłyszysz o tym na płycie!
Tey!
Ty!
Wy!
Oni!
Co Was boli?!
Co Was kurwy boli?!
Zauważasz sprzedaż płyt, nie widzisz potu na skroni!
Widzisz wkoło wielu ludzi?
Pe sam się musi chronić!
Sam się musi bronić, sam muzykę robić!
Nikomu się nie żalić, tylko dbać o swój interes!
A czy wiesz, że rap nim nie jest?
Nie wiesz?
Przecież znasz mnie!
Spytaj, czego nie słyszałem, znajdź taką płytę!
Znam całą klasykę!
Zbyt długo w tym siedzę!
Ty z mamusią przy obiedzie, a ja w sklepie hajs ostatni
Na oryginał cedek wydawałem, punkt dodatni!
Śmiejesz się?
Zgadnij kto się będzie śmiał ostatni!
(Śmiejesz się? Zgadnij! Śmiejesz się? Zgadnij!)
Gdzie prawdziwi słuchacze?
Te twardziel, co masz pod maską?
Zapierdolę Ci gonga jak Planet Asia z Rasco!
Dla skurwysynów fiasko ku uciesze ich lasek
Każda z nich z bajecznym tyłkiem, zgrabną nóżką na obcasie
Węszy kasę, szczerzy zęby, kocha Pe i się wdzięczy
Chcecie dupeczki bym waszych fejków wyręczył!
Pozdrawiam kozaków na majkach niszczących wacków
Zniechęcajmy ich do rapu (zniechęcajamy, zniechęcajmy!)
Wtedy jeszcze bardziej będą nienawidzieć wszystkich
Którym się udało przebić, lirycznie robią czystki
Chcesz się wybić dla korzyści?
Jesteś bez szans!
Pe styl ma ten sam, niezmiennie jak Greg Nice!
Nie wiesz kto to taki?
No to nie rób se jajc!
Za brak podstawowej wiedzy weźmiesz szajs, a nie hajs!
Oto Rycha postulat, nie ma się co rozczulać
Jak z faktu, że Swayze zapuszkował Ja Rule’a
(Jak z faktu, że Swayze zapuszkował Ja Rule’a)
Co Cię boli?!
Czy aż tak Cię to boli?!
Że Rychu Peja ma szanse dziś uczciwie zarobić?
Przyjemne z pożytecznym — pasja życiowa RAP!
Ja za Ciebie nic nie zrobię, a ty dziobem kłap, kłap!
Nierobie pierdolony, zawistny Polaku!
Zacznij zmieniać swoje życie jak nie chcesz żreć ochłapów!
Zrób coś, słyszysz?
Zacznij żyć własnym życiem!
Kłapnij jeszcze raz — usłyszysz o tym na płycie!
To mój rap…
To moja rzeczywistość…
Jakie życie, taki rap…
W nim zawarte jest wszystko…
Więc weź to wreszcie pojmij.
Jarzysz?
Jarzysz?
Kurwa jarzysz?
Jarzysz?
Jarzysz?
Kurwa jarzysz?

(перевод)

Ты знаешь меня лучше, чем я знаю себя?
Вы видели меня на земле?
Знаете ли вы падение и страдание?
Вы знаете каждое событие
Что повлияло на меня?
Ты знаешь меня лучше, чем я, клоун?
(Вы лжете!) Вы хотите, чтобы ваше воображение обманывало вас?
Чтобы узнать, что Пе — это искусство, просто послушайте Пе!
Прочитайте одно интервью, пообщайтесь в частном порядке
Пе не хочет признаваться, что чертовски ужасно
Pe не честно, Pe до сих пор ворует банковское дело!
Неважно, что работа трудна, я ее не получу
Все это сразу, я не буду делать это сразу!
Тебе не нравятся бактерии, потому что ты меня не знаешь, не с сегодняшнего дня
Я знаю, что Рычу Пея не найдет в тебе поклонника!
Как «во мне это не радует» смеются теории мудрецов
Узнаешь Рыча Пежа еще в самом подъезде!
Меня должны отравить, потому что обвинения, которые будут выдвинуты, верны?
Говорите хорошо!
Я знаю, кто я, так что злодеи пропадут!
Вниз!
Я не желаю тебе зла, "убирайся", я не кричу
Успокойтесь в этом ритме, со словами в блокноте
Когда ты видишь Рыча Пежа, я смеюсь!
Сорванные веки хотят выставить в невыгодном свете
Тебе жалко свою задницу, только ты знаешь это бегло
Втыкайте булавки, голодные волки, желающие сожрать Ochódzki
Отъебись от него, и он не испугается
(Отъебись от него, и он не испугается)
Что тебе больно?!
Тебе так больно?!
Что у Рычу Пея сегодня есть шанс заработать честно?
Приятно и полезно - страсть жизни РЭПа!
Я тебе ничего не сделаю, а ты клювом щелкни!
Не люблю я ебаного, завистливого поляка!
Начни менять свою жизнь, если не хочешь есть объедки!
Сделай что-нибудь, слышишь?
Начни жить своей жизнью!
Снэп еще раз - вы услышите об этом в записи!
Тей!
Ты!
Ты!
Они!
Что тебе больно?!
Какого хрена у тебя болит?!
Вы замечаете продажу пластинок, вы не видите пота на виске!
Вы видите много людей вокруг?
Пе должен защищать себя!
Он должен защищать себя, он должен сам создавать музыку!
Не жалуйтесь никому, просто займитесь своим делом!
А вы знали, что рэп не один?
Вы не знаете?
Ты меня знаешь!
Спроси, чего я не слышал, найди такой диск!
Я знаю всю классику!
Я был в этом слишком долго!
Ты с мамой за ужином, а у меня последние деньги в магазине
Я провел оригинальные компакт-диски, положительный момент!
Ты смеешься?
Угадай, кто будет смеяться последним!
(Вы смеетесь? Угадайте! Вы смеетесь? Угадайте!)
Где настоящие слушатели?
Эти крутые ребята, что там под капотом?
Я подарю тебе гонг, как Планета Азия от Раско!
Для ублюдков фиаско на радость их птенцам
У каждой из них шикарная попа, стройная нога на каблуке
Запах денег, скалит зубы, любит Пе и благодарен
Вы хотите, чтобы малышки делали для меня ваши фейки!
Привет сапогам на штанах, которые разрушают wacków
Давайте отговаривать их от изнасилований (отговаривать, отговаривать!)
Тогда они будут ненавидеть всех еще больше
Те, кому удалось прорваться, лирические чистки
Хотите выделиться преимуществами?
Ты без шансов!
Стиль тот же, неизменно с Грегом Найсом!
Вы не знаете, кто это?
Ну тогда не делай се jajc!
За неимением элементарных знаний дерьмо возьмешь, а не хажи!
Это постулат Райча, не надо быть эмоциональным
Например, тот факт, что Суэйзи снял Ja Rule
(Например, тот факт, что Суэйзи сыграл Ja Rule)
Что тебе больно?!
Тебе так больно?!
Что у Рычу Пея сегодня есть шанс заработать честно?
Приятно и полезно - страсть жизни РЭПа!
Я тебе ничего не сделаю, а ты клювом щелкни!
Не люблю я ебаного, завистливого поляка!
Начни менять свою жизнь, если не хочешь есть объедки!
Сделай что-нибудь, слышишь?
Начни жить своей жизнью!
Снэп еще раз - вы услышите об этом в записи!
Это мой рэп...
Это моя реальность...
Какая жизнь, такой рэп...
В нем есть все...
Так что берите, наконец, получите.
Ты светишься
Ты светишься
Ты чертовски светишься?
Ты светишься
Ты светишься
Ты чертовски светишься?