Перевод текста песни Pigpen - Slothrust

Pigpen (оригинал)

You have got an open mouth
And I have got an open wound
Wanna suck the poison out
Will you suck the poison out?
And I would spread my wings
If they weren’t so goddamn heavy
Yeah, I would spread my wings
If they weren’t coated in honey
But I will wash your hands for you
I’m sure that I could get them clean
I won’t be gentle anymore
I’ll use expensive soap
I’ll scrub aggressively
There’d be no more germs
You would be so clean
You would be clean
The dirt would fade away
You will be clean
I would spread my wings
If they weren’t so goddamn heavy
Yeah, I would spread my wings
If they weren’t coated in honey
Being dirty is practical
All the girls leave you alone
When you’re sticking to yourself
You don’t want nobody else
And I would spread my wings
If they weren’t so goddamn heavy
Yeah, I would spread my wings
If they weren’t coated in honey
Suckin' flies into your throat
Coughin' up nests on your chest
We could live together there
Never fly to anywhere

Свинарник (перевод)

У тебя открытый рот
И у меня открытая рана
Хочешь высосать яд
Ты высосешь яд?
И я бы расправил крылья
Если бы они не были такими чертовски тяжелыми
Да, я бы расправил крылья
Если бы они не были покрыты медом
Но я помою тебе руки
Я уверен, что смогу очистить их
Я больше не буду нежным
Я буду использовать дорогое мыло
Я буду агрессивно тереть
Не было бы больше микробов
Вы были бы так чисты
Вы были бы чисты
Грязь исчезнет
Вы будете чистыми
я бы расправил крылья
Если бы они не были такими чертовски тяжелыми
Да, я бы расправил крылья
Если бы они не были покрыты медом
Быть грязным практично
Все девушки оставляют тебя в покое
Когда вы придерживаетесь себя
Вы не хотите никого другого
И я бы расправил крылья
Если бы они не были такими чертовски тяжелыми
Да, я бы расправил крылья
Если бы они не были покрыты медом
Suckin 'летит тебе в горло
Кашляет гнезда на груди
Мы могли бы жить вместе там
Никогда никуда не летайте