Перевод текста песни Sleep Eater - Slothrust

Sleep Eater (оригинал)

You’ve been talking in your sleep
You keep me up all night
You keep me up all night
Ambien makes you sleep eat
So you ate all night
Yeah, you ate all night
Telling jokes that lack a punchline
I’ll laugh my head off
Were you dreaming of me?
Were you dreamin' about me dreamin'?
Cereal in the shape of ghosts
Melted in your milk
Melted in your mouth
Froot Loops look like inner tubes
In your grandma’s pool
Where you floated around
Were you dreaming about the graveyard?
If you were, I’ll sleepwalk there with you
I’ll keep tombstones too
Eagles wearing women’s shoes
Scumpin' in the sky
Scumpin' up the clouds
Dogs turn into other dogs
In your neighbor’s yard
They were barking around
You were there, changed shape then too
Now I trust you less
Than I did before
But it’s not even your face anymore
You’ve been talking in your sleep
You keep me up all night

Пожиратель сна (перевод)

Вы разговаривали во сне
Ты не давал мне спать всю ночь
Ты не давал мне спать всю ночь
Ambien заставляет вас спать есть
Итак, вы ели всю ночь
Да, ты ел всю ночь
Рассказывать анекдоты без изюминки
Я буду смеяться над головой
Ты мечтал обо мне?
Ты мечтал обо мне?
Хлопья в форме призраков
Растаял в твоем молоке
Тает во рту
Петли Froot выглядят как внутренние трубки.
В бассейне твоей бабушки
Где вы плавали вокруг
Вам приснилось кладбище?
Если бы ты был, я буду ходить с тобой во сне
Я тоже сохраню надгробия
Орлы в женских туфлях
Scumpin 'в небе
Scumpin 'облака
Собаки превращаются в других собак
Во дворе вашего соседа
Они лаяли вокруг
Вы были там, тогда тоже изменили форму
Теперь я доверяю тебе меньше
Чем раньше
Но это уже даже не твое лицо
Вы разговаривали во сне
Ты не давал мне спать всю ночь