Перевод текста песни For Robin - Slothrust

For Robin (оригинал)

In 1922 your mother cried
For the first time that day
And it was glorious
In Jackson no mistake was made
Her attention always a cloud away
It turned you into a clown
You sorted through her hair
You wore her slippers
Tugged on her nightgown
But, it wasn’t a shame
It suited you quite well
They took you for all they could
A mollusk with no shell
And in the sandbox
You weren’t anyone
You kept things to yourself
Deep inside your chest
A want to please anyone else
1982 your eyes were blue
As they stared out at the crowd
And they would stay that way
Your jokes were good
Your voice was loud
But, it wasn’t a shame
It suited you quite well
They took you for all they could
A mollusk with no shell
Your skin grew raw
And you didn’t speak to anyone
Always a cloud away
The rainbow fell to the ground
But, Randy all the children still say

Для Робин (перевод)

В 1922 году твоя мать плакала
Впервые в этот день
И это было великолепно
В Джексоне не ошиблись
Ее внимание всегда далеко
Это превратило тебя в клоуна
Вы разобрались с ее волосами
Ты носил ее тапочки
Натянул ее ночную рубашку
Но это было не стыдно
Вам очень подходит
Они взяли тебя за все, что могли
Моллюск без раковины
И в песочнице
Ты был никем
Вы держали вещи в себе
Глубоко внутри твоей груди
Желание угодить кому-либо еще
1982 твои глаза были голубыми
Когда они смотрели на толпу
И они останутся такими
Твои шутки были хороши
Твой голос был громким
Но это было не стыдно
Вам очень подходит
Они взяли тебя за все, что могли
Моллюск без раковины
Ваша кожа стала сырой
И ты ни с кем не разговаривал
Всегда на расстоянии облака
Радуга упала на землю
Но, Рэнди, все дети все еще говорят