Перевод текста песни Who''s Counting - Sloppy Meateaters

Who''s Counting - Sloppy Meateaters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Who''s Counting, исполнителя - Sloppy Meateaters. Песня из альбома Forbidden Meat, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 19.04.2004
Лейбл звукозаписи: Orange Peal
Язык песни: Английский

Who''s Counting

(оригинал)
I careless about the backstage fights
But I guess it’s part of the prize
Just when you think It’s all behind you
You get a glimpse of how unimportant
You are when you fall
Who am I to take away the very life that I helped save
Just a year ago
And who am I to justify the very life I try to hide
Is anybody counting, does anybody notice me at all

Кто считает

(перевод)
Я безразличен к закулисным боям
Но я думаю, это часть приза
Просто, когда вы думаете, что все позади
Вы получаете представление о том, насколько неважно
Вы, когда вы падаете
Кто я такой, чтобы забрать ту самую жизнь, которую я помог спасти
Всего год назад
И кто я такой, чтобы оправдывать ту самую жизнь, которую я пытаюсь скрыть
Кто-нибудь считает, меня вообще кто-нибудь замечает?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Shonka Tonk 2004
A Dumb Guy In A Stupid Band 2004
Love 2004
My Secret Killer 2004
Hang On To Me 2004
What Did We Learn Today? 2004
Mom 2004
I Sing Like A Girl 2004
Another Friend 2004
Home 2004
Nobody Likes Me 2004
Drags and Squares 2005
So It Goes 2005
Alone and Wicked 2005
Outta Control 2004
Explore The Obvious 2004
Run Mary Run 2005
Napoleon 2005
Daywalker 2005
Stop (snake mountain) 2005

Тексты песен исполнителя: Sloppy Meateaters