Перевод текста песни Drags and Squares - Sloppy Meateaters

Drags and Squares (оригинал)

Do you shrink
Do you flee
Do you question who you believe
Got your hair all up in your face
And your clothes from outer space
You’re so like whoa
You’re no big deal
Question who takes the profit
On your self esteem allotment
Follow your zero in the sky
And own your life
You know you got your whole life ahead of you
It gets better
Don’t let the drags and the squares try to mold ya
You’re apathetic 'cause you’re doing what they told ya
You ain’t punk rock, you just a pit stop
Demographics floating in their stock mart
It’s not real
They’re playing to your fears
And I for one will not be part of it

Драги и Квадраты (перевод)

Вы сжимаетесь
Вы бежите
Вы спрашиваете, кому вы верите
У тебя все волосы на лице
И твоя одежда из космоса
Ты такой эй
Вы не имеете большого значения
Вопрос, кто получает прибыль
О вашей самооценке
Следуй за своим нулем в небе
И владей своей жизнью
Ты знаешь, что у тебя вся жизнь впереди
Становится лучше
Не позволяйте тягам и квадратам пытаться формировать вас.
Ты апатичен, потому что делаешь то, что тебе сказали
Ты не панк-рок, ты просто пит-стоп
Демографические данные, плавающие на их фондовом рынке
Это нереально
Они играют на ваших страхах
И я, например, не буду частью этого