Перевод текста песни Home - Sloppy Meateaters

Home (оригинал)

I sit here staring at the wall
Asking why i set myself to fall
Think to myself, is this my life
We lie we cheat we steal we climb
We beg we fall we hope we die
I think, we’re doing it wrong
Doing it wrong
I stand outside
And watch the world fly and pass me by
It;s nice to look and learn but never experience
The pain, the guilt, the fear, the hate
The pride, the shame, of stupid mistakes
We’re doing it wrong
I push away my past
What am I hiding from
Can’t open up myself
To the people that i love
In my final days
I wanna look back and know that i tried
The best that I can, So i can move on
To another Disease and i do believe
That time is on my side, I’ve had fun
I’ll never think, that I’m alone
When i hear you, I feel at home
Somebody help me, hear me
I’m screaming over here

Главная (перевод)

Я сижу здесь, глядя на стену
Спрашивая, почему я заставил себя упасть
Подумай про себя, это моя жизнь
Мы лжем, мы обманываем, мы крадем, мы поднимаемся
Мы умоляем, мы падаем, мы надеемся, что умрем
Я думаю, мы делаем это неправильно
Делать неправильно
я стою снаружи
И смотреть, как мир летит и проходит мимо меня
Приятно смотреть и учиться, но никогда не испытать
Боль, вина, страх, ненависть
Гордость, позор, глупых ошибок
Мы делаем это неправильно
Я отталкиваю свое прошлое
От чего я скрываюсь
Не могу открыть себя
Людям, которых я люблю
В мои последние дни
Я хочу оглянуться назад и знать, что я пытался
Лучшее, что я могу, поэтому я могу двигаться дальше
К другой болезни, и я верю
Это время на моей стороне, мне было весело
Я никогда не подумаю, что я один
Когда я слышу тебя, я чувствую себя как дома
Кто-нибудь, помогите мне, услышьте меня
Я кричу здесь