Перевод текста песни The Elevens - Sloppy Meateaters

The Elevens (оригинал)

I’m staring down at these people
Staring down at me looking up to the heavens
So peacefully
I guess I wasn’t so unreachable
I guess I’m just another goddamn asshole
Alone on a road with no signs of leaving
And thus I start my new life baby
Twisting in the wind
Together forever with my demons
Twisting in the wind
I bet ya 10 they’ll all forget me
I bet ya 10 they’re better off without me
We don’t go by names
And you can expect one thing
The way you lived your stupid life
Will haunt you every single time
You lift up your eyes!
The End

Элевены (перевод)

Я смотрю на этих людей
Глядя на меня, глядя на небеса
Так мирно
Думаю, я не был таким недосягаемым
Я думаю, я просто еще один чертов мудак
Один на дороге без признаков ухода
И таким образом я начинаю свою новую жизнь, детка
Скручивание на ветру
Вместе навсегда с моими демонами
Скручивание на ветру
Бьюсь об заклад, 10 они все меня забудут
Бьюсь об заклад, 10 им лучше без меня
Мы не ходим по именам
И вы можете ожидать одну вещь
Как ты прожил свою глупую жизнь
Будет преследовать вас каждый раз
Ты подними глаза!
Конец