Перевод текста песни One Dream At A Time - Sloppy Meateaters

One Dream At A Time (оригинал)

I still remember the feeling that I got
When I stood by and watched it end
Never never again
You keep around what you don’t need
There’s something funny there
And you always ask for more
Just thought I’d stop and say hello
Cuz tomorrow you might be dead
Obsession turned ugly instead
Can ya see my face in lights
I’m afraid to close my eyes
Inside, I lied
(It's something that you’ll never understand)
Of course it wasn’t all so bad
I learned a lot from it
I shut a lot of doors
Just walked away without a clue
Not knowing what to do
Next time I guess I’ll be prepared
This time I guarantee the best that I
Can offer myself get out of this shell
Start living like I’m like still alive
One dream at a time

По Одному Сну За Раз (перевод)

Я до сих пор помню чувство, которое я испытал
Когда я стоял и смотрел, как это заканчивается
Никогда больше никогда
Вы держите рядом то, что вам не нужно
Там есть что-то смешное
И вы всегда просите больше
Просто подумал, что я остановлюсь и поздороваюсь
Потому что завтра ты можешь быть мертв
Вместо этого одержимость стала уродливой
Ты видишь мое лицо в свете
Я боюсь закрыть глаза
Внутри я солгал
(Это то, что вы никогда не поймете)
Конечно, все было не так уж плохо
Я многому у него научился
Я закрыл много дверей
Просто ушел без понятия
Не зная, что делать
В следующий раз, думаю, я буду готов
На этот раз я гарантирую лучшее, что я
Могу предложить себе выбраться из этой скорлупы
Начни жить так, как будто я все еще жив
Одна мечта за раз