Перевод текста песни Fat Chicks - Sloppy Meateaters

Fat Chicks (оригинал)

I sit on my stool looking hip and cool
The radio’s blasting Blink182
I wish I could be on TRL
I wish I didn’t have to front the shelves
She rolls up in her mommies car
Tank top and sports bra
Pulls out the credit card
It happens every time
Fat chicks always pay inside
While the beautiful girl pays outside with her credit card
Cuz with credit cards you ain’t gotta pay inside
The cooler’s all stocked the bathrooms are mopped
I watch all the fiends spend all their money
Hello, and how are you today?
The king of Cash 3 won’t go away
I want you to think about me when your
Out pumping your gas you look up at me
I’m stocking candy and making coffee
I sit and I dream about SME
Whoa oh oh oh — she’s singing to me!

Толстые Цыпочки (перевод)

Я сижу на своем стуле, выгляжу модно и круто
Взрыв радио Blink182
Хотел бы я быть на TRL
Хотел бы я, чтобы мне не приходилось стоять перед полками
Она скатывается в машине своей мамы
Майка и спортивный бюстгальтер
Вытаскивает кредитную карту
Это происходит каждый раз
Толстые цыпочки всегда платят внутри
Пока красивая девушка расплачивается на улице своей кредитной картой
Потому что с кредитными картами вам не нужно платить внутри
Кулер забит, ванные вымыты
Я смотрю, как все изверги тратят все свои деньги
Привет, и как ты сегодня?
Король Cash 3 не уйдет
Я хочу, чтобы ты думал обо мне, когда
Откачивая свой газ, ты смотришь на меня
Я храню конфеты и варю кофе
сижу и мечтаю о МСП
Ого, о, о, о, она поет мне!