Перевод текста песни Shut out of Paradise - SLO

Shut out of Paradise (оригинал)

Uhh Uhh Ah
Uhh
Lights out
trail blaze
The unsaid
silently ricochets
Don’t mean what we’re saying
But it hurts like we do
The blind faith, the hollow
Keep us at line, they make us crazier too
You needed in me, I’m needed in you
'Cause in the madness there is a perfection
Where do you end where do I begin?
You were my broken imperfect reflection
The kiss on my skin
And I know that if we are
Shut out of paradise
For all that was, it was never for you and I
Heaven is here in the wreckage
All that is broken but all that is true
I know I found it, in my love for you aha
Let me love you as you are
Let me love you as you are
It’s not a cruel trick of the heart
'Cause your heart is pure gold
You see in me what I keep covered and close
You never push it, but I know that you do
My head down, eyes low
How could I leave
I would be broken in two
Give me the freedom, that leads me to you
'Cause in the madness there is a perfection
Where do you end
where do I begin?
You were my broken imperfect reflection
The kiss on my skin
And I know
that if we are
Shut out of paradise
For all that was
it was never for you and I
Heaven is here in the wreckage
All that is broken but all that is true
I know I found it
In my love for you aha
Let me love you as you are
Let me love you as you are
It’s not
A cruel trick of the heart
A cruel trick of the heart
And I know
that if we are
Shut out of paradise
For all that was
it was never for you and I
Heaven is here in the wreckage
All that is broken but all that is true
I know I found it
in my love for you aha
Let me love you as you are
Let me love you as you are
It’s not
A cruel trick of the heart
A Cruel trick of the heart

Изгнанный из Рая (перевод)

Ух Ух Ах
эээ
Отбой
прокладывать путь
недосказанное
тихо рикошетит
Не имею в виду, что мы говорим
Но это больно, как мы
Слепая вера, пустота
Держите нас в узде, они тоже сводят нас с ума
Ты нуждался во мне, я нуждался в тебе
Потому что в безумии есть совершенство
Где вы заканчиваетесь, где я начинаю?
Ты был моим сломанным несовершенным отражением
Поцелуй на моей коже
И я знаю, что если мы
Закрыться от рая
Для всего, что было, это никогда не было для тебя и меня
Небеса здесь, в обломках
Все, что сломано, но все, что правда
Я знаю, что нашел это, в любви к тебе, ага
Позволь мне любить тебя такой, какая ты есть
Позволь мне любить тебя такой, какая ты есть
Это не жестокая игра сердца
Потому что твое сердце - чистое золото
Ты видишь во мне то, что я скрываю и закрываю
Ты никогда не настаиваешь на этом, но я знаю, что ты делаешь
Моя голова опущена, глаза опущены
Как я мог уйти
Я бы сломался надвое
Дай мне свободу, которая ведет меня к тебе
Потому что в безумии есть совершенство
Где вы заканчиваете
с чего мне начать?
Ты был моим сломанным несовершенным отражением
Поцелуй на моей коже
И я знаю
что если мы
Закрыться от рая
Для всего, что было
это никогда не было для нас с тобой
Небеса здесь, в обломках
Все, что сломано, но все, что правда
Я знаю, что нашел это
В моей любви к тебе ага
Позволь мне любить тебя такой, какая ты есть
Позволь мне любить тебя такой, какая ты есть
Это не
Жестокий трюк сердца
Жестокий трюк сердца
И я знаю
что если мы
Закрыться от рая
Для всего, что было
это никогда не было для нас с тобой
Небеса здесь, в обломках
Все, что сломано, но все, что правда
Я знаю, что нашел это
в моей любви к тебе ага
Позволь мне любить тебя такой, какая ты есть
Позволь мне любить тебя такой, какая ты есть
Это не
Жестокий трюк сердца
Жестокий трюк сердца