Перевод текста песни No Sleep - Crooked Colours

No Sleep (оригинал)

I lost the game
I lost my touch
You got me feeling
All kinds of rough
I put myself first
You right above
I left my heart right at the threshold of your love
I’m dancing with the ghost of me and you
I’m haunted by the walls inside this room
I’m starting to regret the thing I said
How did I let you go
I’ve been spending nights with no sleep
Waiting but you never call me
Standing right before you unseen
Do you think of me yeah?
Cos' I’m feeling better
I’ve been spending nights with no sleep
Waiting but you never call me
Standing right before you unseen
Do you think of me yeah?
Cos I’m feeling better
I’m feeling better
I’m on the border
I’m on the cusp
Just need a shoulder
Someone to trust
I don’t have the answers
I don’t know enough
I wonder if you ever contemplate on us
I’m dancing
I’m dancing with the ghost
I’m dancing
I’m dancing with the ghost of me and you
I’m haunted by the walls inside this room
I’m starting to regret the thing I said
How did I let you go
I’ve been spending nights with no sleep
Waiting but you never call me
Standing right before you unseen
Do you think of me yeah?
Cos' I’m feeling better
I’ve been spending nights with no sleep
Waiting but you never call me
Standing right before you unseen
Do you think of me yeah?
Cos I’m feeling better
I’m feeling better
I’m feeling better now
I’m feeling better

Никакого Сна (перевод)

Я проиграл
Я потерял прикосновение
Ты заставил меня почувствовать
Все виды грубой
я ставлю себя на первое место
Вы прямо над
Я оставил свое сердце прямо на пороге твоей любви
Я танцую с призраком меня и тебя
Меня преследуют стены этой комнаты
Я начинаю сожалеть о том, что сказал
Как я тебя отпустил
Я провожу ночи без сна
Жду, но ты никогда не звонишь мне.
Стоя прямо перед вами невидимым
Ты думаешь обо мне, да?
Потому что я чувствую себя лучше
Я провожу ночи без сна
Жду, но ты никогда не звонишь мне.
Стоя прямо перед вами невидимым
Ты думаешь обо мне, да?
Потому что я чувствую себя лучше
Я чувствую себя лучше
я на границе
я на пороге
Просто нужно плечо
Кому-то доверять
у меня нет ответов
я недостаточно знаю
Интересно, думаешь ли ты когда-нибудь о нас?
Я танцую
я танцую с призраком
Я танцую
Я танцую с призраком меня и тебя
Меня преследуют стены этой комнаты
Я начинаю сожалеть о том, что сказал
Как я тебя отпустил
Я провожу ночи без сна
Жду, но ты никогда не звонишь мне.
Стоя прямо перед вами невидимым
Ты думаешь обо мне, да?
Потому что я чувствую себя лучше
Я провожу ночи без сна
Жду, но ты никогда не звонишь мне.
Стоя прямо перед вами невидимым
Ты думаешь обо мне, да?
Потому что я чувствую себя лучше
Я чувствую себя лучше
сейчас мне лучше
Я чувствую себя лучше