Перевод текста песни Girl I Love, She Got Long Curly Hair - Sleepy John Estes

Girl I Love, She Got Long Curly Hair (оригинал)

James 'Yank' Rachell — mandolin
Recorded, September 24th 1929 Victor # 55 581−1
Memphis Municipal Auditorium
Original issue Victor 385−49/BVE-47 187−3
Bluebird Records 'When The Sun Goes Down
Now, I’m goin' to Brownsville an
Take that right hand road
Now, I’m goin' to Brownsville
Take that right hand road
Lord, I ain’t gon' stop walkin'
'Till I get in sweet mama’s do'
Now, the girl I’m lovin'
She got the great, long, curly hair
Now, the girl I’m lovin'
She’s got the great, long, curly hair
An her mama an her papa
They sho' don’t 'llow me there
If you catch my duffel
Hangin' upside yo' wall
If you catch my duffel
Hangin' upside yo' wall
Now, you know by that, babe
I need my ashes hauled
Now, what cha' gon do, babe
Yo' doughroller gone?
What you gon do, babe
Yo' doughroller gone?
Go in yo' kitchen, Lordy
Cook until she comes.

Девушка, Которую Я Люблю, У Нее Длинные Вьющиеся Волосы (перевод)

Джеймс «Янк» Рэйчел — мандолина
Запись от 24 сентября 1929 г. Виктор № 55 581−1
Муниципальный зал Мемфиса
Оригинальный выпуск Виктор 385−49/БВЭ-47 187−3
Bluebird записывает "Когда солнце садится"
Теперь я еду в Браунсвилл и
Возьми эту правую дорогу
Теперь я еду в Браунсвилл
Возьми эту правую дорогу
Господи, я не перестану ходить
«Пока я не приду к милой мамочке»
Теперь, девушка, которую я люблю
У нее отличные, длинные, вьющиеся волосы
Теперь, девушка, которую я люблю
У нее отличные, длинные, вьющиеся волосы
Ее мама ее папа
Меня туда не пускают
Если ты поймаешь мою сумку
Hangin 'вверх ногами' стена
Если ты поймаешь мою сумку
Hangin 'вверх ногами' стена
Теперь ты знаешь об этом, детка
Мне нужно вывезти мой прах
Теперь, что ты собираешься делать, детка
Yo 'dickroller ушел?
Что ты собираешься делать, детка
Yo 'dickroller ушел?
Иди на кухню, Лорди
Готовьте, пока она не придет.