Перевод текста песни Star Fire - Sleeping wolf

Star Fire (оригинал)

Wake up
Somewhere
Fell asleep in a pontiac firebird
And I don’t know where
She leans
On the window
Passed out since we’re done shooting fireworks
In the fallen snow
Oh I don’t know where we’re gonna go
We’ll runaway and you’ll look at me like that
I don’t know whatch you gonna say
If I say that I wanted to so bad
Here comes that electric spark in your eyes
Turning me into flames
All these explosions go off in the night
Don’t let them fade away
I’m under attack
There’s no turning back
Lighting me up you’re the weapon of desire
Burn like a starfire
Burn like a starfire
Burn like a starfire
Walking
To a dine-out
Still high from the night and the magic
Let me look at her
She’s so pretty
So reckless
Messy hair pulled up in a pony tail
Can’t forget this
Oohooh
Here comes that electric spark in your eyes
Turning me into flames
All these explosions go off in the night
Don’t let them fade away
I’m under attack
There’s no turning back
Lighting me up you’re the weapon of desire
Burn like a starfire
Burn like a starfire
Burn like a starfire
I don’t know
Where we’re gonna go
We’re gonna when you look at me like that
I don’t know whatcha gonna say
If I say I want you so bad
Here comes that electric spark in your eyes
Turning me into flames
All these explosions go off in the night
Don’t let them fade away
I’m under attack
There’s no turning back
Lighting me up you’re the weapon of desire
Burn like a starfire
Burn like a starfire
Burn like a starfire
Burn like a starfire
Burn like a starfire

Звездный огонь (перевод)

Проснись
Где-то
Заснул в понтиаке жар-птице
И я не знаю, где
Она наклоняется
В окне
Вырубился, так как мы закончили стрелять фейерверками
В выпавшем снегу
О, я не знаю, куда мы пойдем
Мы убежим, а ты так на меня посмотришь
Я не знаю, что ты собираешься сказать
Если я скажу, что так сильно хотел
Вот эта электрическая искра в твоих глазах
Превращая меня в пламя
Все эти взрывы происходят ночью
Не позволяйте им исчезнуть
я под атакой
Нет пути назад
Освещая меня, ты оружие желания
Гори как звездный огонь
Гори как звездный огонь
Гори как звездный огонь
Ходьба
В ресторан
Все еще высоко от ночи и магии
Дай мне посмотреть на нее
Она такая красивая
Так безрассудно
Растрепанные волосы собраны в конский хвост
Не могу забыть это
Ооооо
Вот эта электрическая искра в твоих глазах
Превращая меня в пламя
Все эти взрывы происходят ночью
Не позволяйте им исчезнуть
я под атакой
Нет пути назад
Освещая меня, ты оружие желания
Гори как звездный огонь
Гори как звездный огонь
Гори как звездный огонь
Я не знаю
Куда мы пойдем
Мы собираемся, когда ты смотришь на меня так
Я не знаю, что ты скажешь
Если я скажу, что хочу тебя так сильно
Вот эта электрическая искра в твоих глазах
Превращая меня в пламя
Все эти взрывы происходят ночью
Не позволяйте им исчезнуть
я под атакой
Нет пути назад
Освещая меня, ты оружие желания
Гори как звездный огонь
Гори как звездный огонь
Гори как звездный огонь
Гори как звездный огонь
Гори как звездный огонь