Перевод текста песни Runaways - Sleeping wolf

Runaways (оригинал)

Skylines
Crashed some party in the Hollywood hills
In bright lights
Small talk, more drinks, more casual thrills
Let’s get out of here and
Find a place to go
Somewhere far away
Somewhere no-one will know
Find a little magic
Find a little madness
Find a little fire in our eyes
Don’t know what we’re in for
This is what we live for
Turn it up
We’re burning down the night
We’re the runaways!
We’re the runaways!
We’re the runaway-ays!
Driving
A ruthless smoker at the break of dawn
We’re fading
But just one touch keeps moving us on
And I know you want me
Like I’m wanting you
It’s a static crush
A rush we’re running to
Find a little magic
Find a little madness
Find a little fire in our eyes
Don’t know what we’re in for
This is what we live for
Turn it up
We’re burning down the night
We’re the runaways!
We’re the runaways!
We’re the runaway-ays!
Let’s get out of here and
Find a place to go
Somewhere far away
Somewhere no-one will know
Find a little magic
Find a little madness
Find a little fire in our eyes
Don’t know what we’re in for
This is what we live for
Turn it up
We’re burning down the night
We’re the runaways!
We’re the runaways!
We’re the runaway-ays!
We’re the runaways!
We’re the runaways!
We’re the runaway-ays!

Беглецы (перевод)

Горизонты
Разбил какую-то вечеринку на голливудских холмах
В ярком свете
Светская беседа, больше выпивки, больше случайных острых ощущений
Давай уйдем отсюда и
Найдите, куда пойти
Где-то далеко
Где-то никто не узнает
Найдите немного волшебства
Найдите немного безумия
Найдите немного огня в наших глазах
Не знаю, для чего мы
Это то, ради чего мы живем
Включите его
Мы сжигаем ночь
Мы беглецы!
Мы беглецы!
Мы беглецы!
Вождение
Безжалостный курильщик на рассвете
Мы угасаем
Но только одно прикосновение заставляет нас двигаться дальше.
И я знаю, что ты хочешь меня
Как будто я хочу тебя
Это статическая давка
Спешка, к которой мы бежим
Найдите немного волшебства
Найдите немного безумия
Найдите немного огня в наших глазах
Не знаю, для чего мы
Это то, ради чего мы живем
Включите его
Мы сжигаем ночь
Мы беглецы!
Мы беглецы!
Мы беглецы!
Давай уйдем отсюда и
Найдите, куда пойти
Где-то далеко
Где-то никто не узнает
Найдите немного волшебства
Найдите немного безумия
Найдите немного огня в наших глазах
Не знаю, для чего мы
Это то, ради чего мы живем
Включите его
Мы сжигаем ночь
Мы беглецы!
Мы беглецы!
Мы беглецы!
Мы беглецы!
Мы беглецы!
Мы беглецы!