Перевод текста песни Around the Curve - Sleeping wolf

Around the Curve (оригинал)

We got in a fight, it’s probably my fault
Don’t wanna admit I did something wrong
Scream and we shout, don’t know what about
Storm out the house and get in the car
Was it ever real?
Or was it in my mind?
Could we still be happy?
Or are we out of time?
Only got two choices, and the choice is mine
Go back inside or put it in drive
Sorry that I made it worse
I don’t wanna drive away
Don’t know what’s around the curve
But I don’t wanna fight now
Without you
We lived here for ten years at the end of the street
With our names in the driveway when they were pouring the concrete
I don’t wanna throw it all away from something stupid like this
Was it ever real?
Or was it in my mind?
Could we still be happy?
Or are we out of time?
Only got two choices, and the choice is mine
Go back inside or put it in drive
Sorry that I made it worse
I don’t wanna drive away
Don’t know what’s around the curve
But I don’t wanna fight now
Without you
I’m sorry
Sorry that I made it worse
I don’t wanna drive away
Don’t know what’s around the curve
But I don’t wanna fight now
Without you
Sorry that I’m such a wreck
I don’t wanna be like this
Promise that I’ll try my best
'Cause I don’t wanna go on
Without you

За поворотом (перевод)

Мы поссорились, наверное, это моя вина
Не хочу признавать, что я сделал что-то не так
Кричи, и мы кричим, не знаю, о чем
Выйти из дома и сесть в машину
Было ли это когда-либо реальным?
Или это было в моем уме?
Можем ли мы по-прежнему быть счастливы?
Или у нас нет времени?
Есть только два варианта, и выбор за мной
Вернитесь внутрь или поместите его на диск
Извините, что я сделал это хуже
Я не хочу уезжать
Не знаю, что вокруг кривой
Но я не хочу драться сейчас
Без тебя
Мы жили здесь десять лет в конце улицы
С нашими именами на подъездной дорожке, когда заливали бетон
Я не хочу бросать все это из-за такой глупости
Было ли это когда-либо реальным?
Или это было в моем уме?
Можем ли мы по-прежнему быть счастливы?
Или у нас нет времени?
Есть только два варианта, и выбор за мной
Вернитесь внутрь или поместите его на диск
Извините, что я сделал это хуже
Я не хочу уезжать
Не знаю, что вокруг кривой
Но я не хочу драться сейчас
Без тебя
Мне жаль
Извините, что я сделал это хуже
Я не хочу уезжать
Не знаю, что вокруг кривой
Но я не хочу драться сейчас
Без тебя
Извините, что я такая развалина
Я не хочу быть таким
Обещай, что я буду стараться изо всех сил
Потому что я не хочу продолжать
Без тебя