Перевод текста песни Fly. Fight. Crow. - Sleeping Giant, Ryan Clark

Fly. Fight. Crow. (оригинал)

How do we compare?
Just another orphan generation.
How do we compare?
A generation of lost boys!
I hear your songs, I don’t dance and I will not stay
I know the truth now and I’ll never walk away
This generation doesn’t recognize its own name
I’m sorry folks — my tribe and people don’t play!
It’s a mob and the crowd is louder than I care to bear on my way
Condemning voices they talk and talk and talk
Condemning judges just never say a thing —
They neglect the Cross of Christ but it’s the only power for true change!
I reduce the choir to one voice
I choose the assignment of the cast aside
My place is outside of group-think
I choose to identify as crucified!
Crucified!
Crucified!
How do we compare?
Just another orphan generation.
How do we compare?
A generation of lost boys!
Give me a name, give me a home — lost boys!
I’m so afraid, I’m so alone — lost boys!
Give me a name, give me a home — lost boys, finding our way home!
I hear your songs, I don’t dance and I will not stay
I know the truth now and I’ll never walk away
This generation doesn’t recognize its own name
I’m sorry folks — my tribe and people don’t play!
It’s a mob and the crowd is louder than I care to bear on my way
Condemning voices they talk and talk and talk
Condemning judges just never say a thing —
They neglect the Cross of Christ but it’s the only power for true change!
Orphan generation — identify as crucified!
I choose to lay down my life!
Crucified!
Identify as crucified!
Lost boys — your assignment is «The Crucified»
Crucified!
Your assignment:
Lost

Летать. Бой. Ворона. (перевод)

Как мы сравниваем?
Просто еще одно поколение сирот.
Как мы сравниваем?
Поколение потерянных мальчиков!
Я слышу твои песни, я не танцую и не останусь
Теперь я знаю правду, и я никогда не уйду
Это поколение не признает своего имени
Простите, ребята, — мое племя и люди не играют!
Это толпа, и толпа громче, чем я хочу вынести на своем пути
Осуждая голоса, они говорят, говорят и говорят
Осуждающие судьи просто никогда ничего не говорят —
Они пренебрегают Крестом Христовым, но это единственная сила для истинных перемен!
Я уменьшаю хор до одного голоса
Я выбираю назначение актера в сторону
Мое место вне группового мышления
Я выбираю идентифицировать себя как распятого!
Распятый!
Распятый!
Как мы сравниваем?
Просто еще одно поколение сирот.
Как мы сравниваем?
Поколение потерянных мальчиков!
Дайте мне имя, дайте мне дом — потерянные мальчики!
Я так боюсь, я так одинока — потерянные мальчики!
Дайте мне имя, дайте мне дом — потерянные мальчики, найдем дорогу домой!
Я слышу твои песни, я не танцую и не останусь
Теперь я знаю правду, и я никогда не уйду
Это поколение не признает своего имени
Простите, ребята, — мое племя и люди не играют!
Это толпа, и толпа громче, чем я хочу вынести на своем пути
Осуждая голоса, они говорят, говорят и говорят
Осуждающие судьи просто никогда ничего не говорят —
Они пренебрегают Крестом Христовым, но это единственная сила для истинных перемен!
Поколение сирот — идентифицируйте как распятое!
Я выбираю отдать свою жизнь!
Распятый!
Идентифицировать как распятого!
Потерявшиеся мальчики — ваше задание — «Распятый».
Распятый!
Ваше задание:
Потерял