Перевод текста песни Stone Blind - Slash, Myles Kennedy And The Conspirators

Stone Blind (оригинал)

Stone blind
In the dark
Vision of beauty with an ugly heart
Stone blind
To everything about her
She pulled the wool over my eyes
Put the last nail in my coffin
And robbed me blind
It’s the truth I can’t deny
Only feeds off good intentions
As you beg for second sight
She’s got me
Stone blind
In the dark
Vision of beauty with an ugly heart
Stone blind
To everything about her
She always comes on way too strong
And the room fills up with fire
And then she’s gone
My double talking debutante
In a hustle she will own ya
Till she gets all that she wants
She’s got me
Stone blind
In the dark
Vision of beauty with an ugly heart
Stone blind
To everything about her
She’s such a wicked thing
And though I’ve seen it all before
I’m in the dark again
The woman’s got a way
She’s got me
Stone blind
In the dark
Vision of beauty with an ugly heart
Stone blind
To everything about her
She’s got me
Stone blind
In the dark
Vision of beauty with an ugly heart
Stone blind
To everything about her
(Stone blind) She pulled the wool over my eyes
(Stone blind) She shot me down and robbed me blind
(Stone blind) And now I’m begging her for second sight
She’s got me stone blind

Каменная Штора (перевод)

Каменный слепой
Во тьме
Видение красоты с уродливым сердцем
Каменный слепой
Ко всему о ней
Она натянула шерсть на мои глаза
Вбей последний гвоздь в мой гроб
И ограбил меня слепым
Это правда, которую я не могу отрицать
Только питается благими намерениями
Когда вы просите второго взгляда
Она меня
Каменный слепой
Во тьме
Видение красоты с уродливым сердцем
Каменный слепой
Ко всему о ней
Она всегда слишком сильна
И комната наполняется огнем
А потом она ушла
Моя двуличная дебютантка
В суете она будет владеть тобой
Пока она не получит все, что хочет
Она меня
Каменный слепой
Во тьме
Видение красоты с уродливым сердцем
Каменный слепой
Ко всему о ней
Она такая злая вещь
И хотя я видел все это раньше
Я снова в темноте
У женщины есть способ
Она меня
Каменный слепой
Во тьме
Видение красоты с уродливым сердцем
Каменный слепой
Ко всему о ней
Она меня
Каменный слепой
Во тьме
Видение красоты с уродливым сердцем
Каменный слепой
Ко всему о ней
(Каменная слепота) Она заткнула мне глаза
(Каменная слепота) Она застрелила меня и ограбила меня слепым
(Каменная слепота) И теперь я умоляю ее о втором взгляде
Она ослепила меня