Перевод текста песни Dealing with Pennies - Slapshot

Dealing with Pennies (оригинал)

You’re dealing with pennies
You’re dealing with lies
That you’ve turned on us is no surprise
You’re dealing with pennies
You’re dealing with greed
The life you’ve been leading isn’t all that you need
Your true colors come shining through
And you’ll feel the pain for the things you do
Your true colors come shining through
Is a couple of bucks so important to you?
We once called you brother
We called you a friend
But you fucked us over
Again and again
Who cares about old times
Who cares anymore
We’ll wait for the right time
To even the score
Your true colors come shining through
And you’ll feel the pain for the things you do
Your true colors come shining through
Is a couple of bucks so important to you?
Your true colors come shining through
And you’ll feel the pain for the things you do
Your true colors come shining through
Is a couple of bucks so important to you?
Your true colors come shining through
And you’ll feel the pain for the things you do
Your true colors come shining through
Is a couple of bucks so important to you?

Дело с Пенни (перевод)

Вы имеете дело с копейками
Вы имеете дело с ложью
То, что вы повернулись против нас, неудивительно
Вы имеете дело с копейками
Вы имеете дело с жадностью
Жизнь, которую вы вели, - это не все, что вам нужно
Ваши истинные цвета сияют
И вы почувствуете боль за то, что вы делаете
Ваши истинные цвета сияют
Пара баксов так важна для вас?
Мы когда-то называли тебя братом
Мы назвали тебя другом
Но ты трахнул нас
Опять и опять
Кто заботится о старых временах
Кто заботится больше
Мы будем ждать подходящего момента
Чтобы сравнять счет
Ваши истинные цвета сияют
И вы почувствуете боль за то, что вы делаете
Ваши истинные цвета сияют
Пара баксов так важна для вас?
Ваши истинные цвета сияют
И вы почувствуете боль за то, что вы делаете
Ваши истинные цвета сияют
Пара баксов так важна для вас?
Ваши истинные цвета сияют
И вы почувствуете боль за то, что вы делаете
Ваши истинные цвета сияют
Пара баксов так важна для вас?