Перевод текста песни Parks & Recreation - Skyzoo, Saba Abraha

Parks & Recreation (оригинал)

Enough room on the bench to sit us all,
And based on the view where you sit, you pick a door,
Waiting there que up your end like in a song,
It plays out the roof of that Benz like this is yours
This is yours right?
(«It's yours!») forever and then a day,
Leaning on it while you picture your destiny with a stray,
Given time, spending time with destiny in the way,
Finish time, finish lines is everything they proclaimed,
I proclaim, that we was in line for it,
Visionary riches baby, we got the eyes for it,
Caught up in the trace should you leave your design on it,
You look at your name like you should be down to die for it,
Or live a little, spill a little and represent,
Deal with a bottle the way you deal with the decadence,
Or deal with a hollow the way you deal with the negligence,
Like «you get in the know, or deal with the reload,»
The feeling been the same since you filling in that role
But still what a day
What a day at the park
What a day at the park
It was a dreary day
'Til I stepped out
Ice cream trucks passing us all
Red ballon I’ll follow you
Till the night comes back around again
Comes back around again
As I think to myself—
—what a day at the park
What a day at the park
Said to make owning a roof part of a habit,
But learned that sitting in rooms that didn’t have 'em,
Heard that as getting your roof was all that mattered,
All that to lift off the roof, could you imagine,
The irony of the top being behind you,
Be it the roof or the proof of who defied you,
Or keeping your roof how you knew so that it hides you,
Or see the recoup turn to coupes and it reminds you
That killing the roof, make it easier to hear who applaud,
Whether it’s «bravo yall» or airing at your car,
Whether it’s «bravo yall», staring at your arms
And how they can fit up under, how to live up the summer,
The park and how it does us, is credit achieved,
Same 456ing over Peddler Themes,
Same view of intuition you was led to believe,
Same shooters in position if you ever do need,
And the feeling been the same since you been in that seat
But what a day
What a day at the park
What a day at the park
(«—ark»)
«What a day at the park»
«What a day at the park»
«Well!
This calls for a celebration!
Yes, sir.
Let’s have some Kool-Aid!
Alright.»

Парки и зоны отдыха (перевод)

На скамейке достаточно места, чтобы сесть всем нам,
И в зависимости от вида, с которого ты сидишь, ты выбираешь дверь,
Ожидая там, ставь свой конец в очередь, как в песне,
Это разыгрывает крышу этого Benz, как будто это твой
Это ваше право?
(«Это твое!») навсегда, а потом день,
Опираясь на него, пока ты рисуешь свою судьбу с бродягой,
Учитывая время, проводя время с судьбой в пути,
Время финиша, финишные линии - это все, что они провозгласили,
Я заявляю, что мы были в очереди на это,
Визионерское богатство, детка, у нас на это есть глаза,
Попав в след, если вы оставите на нем свой дизайн,
Ты смотришь на свое имя так, словно готов умереть за него,
Или немного пожить, немного пролить и представить,
Обращайся с бутылкой так же, как с декадансом,
Или поступай с пустотой так, как поступаешь с небрежностью,
Типа «ты в курсе, или разбирайся с перезагрузкой»,
Чувство было таким же, так как вы выполняете эту роль
Но все равно какой день
Какой день в парке
Какой день в парке
Это был унылый день
«Пока я не вышел
Грузовики с мороженым проезжают мимо нас всех
Красный шар, я пойду за тобой
Пока ночь не вернется снова
Возвращается снова
Когда я думаю про себя —
— какой день в парке
Какой день в парке
Говорят, сделать крышу частью привычки,
Но узнал, что сидя в комнатах, где их не было,
Слышал, что все, что имело значение, это получить свою крышу,
Все это, чтобы поднять крышу, вы могли бы представить,
Ирония в том, что вершина позади тебя,
Будь то крыша или доказательство того, кто бросил тебе вызов,
Или сохранить свою крышу, как вы знали, чтобы она скрывала вас,
Или посмотрите, как окупаемость превращается в купе, и это напоминает вам
Это убивает крышу, чтобы было легче услышать, кто аплодирует,
Будь то «браво йалл» или проветривание у вашей машины,
Будь то «браво йалл», глядя на ваши руки
И как они могут подстроиться под, как прожить лето,
Парк и то, как он влияет на нас, является заслугой,
Тот же 456ing над темами разносчика,
Тот же взгляд на интуицию, в который вас заставили поверить,
Те же стрелки на позициях, если вам когда-нибудь понадобится,
И чувство было таким же, так как вы были в этом кресле
Но что за день
Какой день в парке
Какой день в парке
("-ковчег")
«Какой день в парке»
«Какой день в парке»
"Хорошо!
Это требует праздника!
Да сэр.
Давайте немного Kool-Aid!
Хорошо."