Перевод текста песни MEMENTO - SKYXXX, Caskey

MEMENTO (оригинал)

Yeah, I feel like Young Dolph right now, nigga
What, yeah, yeah
I remember when them hoes ain’t never show me no love
Can’t forget it, yeah, I remember, yeah
So when they call my phone, hit airplane mode, hoe, I can’t pick up
'cause I remember, yeah, I ain’t forget it, yeah
Now my heart so cold, I sneeze, I turn July to December
I ain’t forget it, yeah, I still remember, yeah
«I remember» is tatted on my body, just like memento
I can’t forget it, yeah, I remember, yeah
If you know me then you know, 2012 it began
South side, went to prison, came out fucking shit up again
I was lowkey all last year and I came up with the plan
Now it’s Porsche Pedro 2017 with the gang
It’s September, 911, I’m in the Porsche tryna leverage
Cuchi sit with the Glock, I feel like I’m 007
Niggas run up on my gang, we got more weapons than Tekken
Blasting 'em off like shogun, we like «fuck what you reppin'»
We got hoes inside the sprinter, we got dope in the bus
Hold up nigga, please don’t even try no hoe shit with us
'cause we ain’t tryna discuss nothin', homeboy, we all gon' bust
on your mans, and no, I’m not finna trust (I can’t)
I remember when them hoes ain’t never show me no love
I can’t forget it, yeah, so I remember, yeah
When they call my phone, hit airplane mode, hoe, I can’t pick up
'cause I remember, ay, I ain’t forget it, yeah
Now my heart so cold, I sneeze, I turn July to December
'cause I remember, ay, I ain’t forget it, yeah, ay
«Can't forget» is tatted on my body, just like memento
I can’t forget it, yeah, so I remember, yeah
Okay, I did my dirt in places that it’s not safe to enter
I done seen so many bodies that I try not remember
Met my side bitch, gotta be cool, she might fuck with my center
Got that fire inside my stomach like I bite down on embers
Okay, I’m high
Think 'bout the day that we used to shoot out like the 4th of July
Work on the side
Well done, they tryna make it, I go and take what I desire
Look in my eyes
You can see I monetize, a Magnum is my condom size
No compromise
You the one who don’t got nothing to say when a problem arise
I ain’t forget it, ay, I still remember, ay
She let me when her man jumped out, I fucked her sister, ay
I’m no pretender, ay, you Master Splinter, ay
Y’all act like bitches so much, I can’t tell your gender, ay
I still remember
I remember when them hoes ain’t never show me no love
I can’t forget it, ay, so I remember, yeah
Yeah, I broke up with that bitch, but that hoe still let me fuck
Yeah, she remember, ay, she can’t forget it, yeah
If you run up on my gang, I bet that you get wet up
So don’t forget it, ay, and just remember, ay
«I can’t forget» is tatted on my body, just like memento
I can’t forget it, ay, so I remember, yeah

СУВЕНИР (перевод)

Да, прямо сейчас я чувствую себя Молодым Дольфом, ниггер.
Что, да, да
Я помню, когда эти мотыги никогда не проявляли ко мне любви
Не могу забыть, да, я помню, да
Так что, когда они звонят на мой телефон, включают режим полета, мотыга, я не могу ответить
потому что я помню, да, я не забуду, да
Теперь мое сердце так холодно, я чихаю, я превращаю июль в декабрь
Я не забыл, да, я все еще помню, да
«Я помню» вытатуировано на моем теле, как на память
Я не могу забыть это, да, я помню, да
Если вы меня знаете, то вы знаете, 2012 это началось
Южная сторона, попал в тюрьму, снова вышел, черт возьми,
Я был сдержан весь прошлый год, и я придумал план
Теперь это Porsche Pedro 2017 с бандой
Сентябрь 911, я в Порше пытаюсь использовать рычаги
Кучи сижу с Глоком, я чувствую себя агентом 007
Ниггеры набрасываются на мою банду, у нас больше оружия, чем у Tekken
Взорвать их, как сёгун, нам нравится «к черту то, что ты представляешь»
У нас есть мотыги внутри спринтера, у нас есть наркотики в автобусе
Подожди, ниггер, пожалуйста, даже не пытайся с нами дерьмо
потому что мы не пытаемся ничего обсуждать, хозяин, мы все разоримся
на ваших мужчин, и нет, я не собираюсь доверять (я не могу)
Я помню, когда эти мотыги никогда не проявляли ко мне любви
Я не могу забыть это, да, поэтому я помню, да
Когда они звонят на мой телефон, включают режим полета, мотыга, я не могу взять трубку
потому что я помню, да, я не забуду, да
Теперь мое сердце так холодно, я чихаю, я превращаю июль в декабрь
потому что я помню, да, я не забуду, да, да
На моем теле вытатуировано «Не могу забыть», как на память
Я не могу забыть это, да, поэтому я помню, да
Хорошо, я накосячил в местах, в которые небезопасно заходить
Я видел так много тел, что стараюсь не помнить
Встретил мою боковую суку, должно быть круто, она может трахаться с моим центром
У меня в животе этот огонь, как будто я кусаю угли
Хорошо, я под кайфом
Подумайте о дне, когда мы стреляли, как 4 июля
Работа на стороне
Молодец, они пытаются это сделать, я иду и беру то, что хочу
Смотри мне в глаза
Вы можете видеть, что я монетизирую, Магнум - это размер моего презерватива
Без компромиссов
Вы тот, кому нечего сказать, когда возникает проблема
Я не забыл, да, я все еще помню, да
Она позволила мне, когда ее мужчина выскочил, я трахнул ее сестру, ау
Я не притворяюсь, да, мастер Сплинтер, да
Вы все ведете себя как суки, я не могу определить ваш пол, да
Я все еще помню
Я помню, когда эти мотыги никогда не проявляли ко мне любви
Я не могу забыть это, да, так что я помню, да
Да, я расстался с этой сукой, но эта шлюха все еще позволяла мне трахаться
Да, она помнит, да, она не может этого забыть, да
Если ты наткнешься на мою банду, держу пари, ты промокнешь
Так что не забывайте об этом, да, и просто помните, да
«Я не могу забыть» вытатуировано на моем теле, как память
Я не могу забыть это, да, так что я помню, да