Перевод текста песни Convenient - Skylar Stecker

Convenient (оригинал)

Oh, yeah-yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah-yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You don’t hear a word that I’ve been saying
You just wanna hear me say your name, and
Far too long to deal with this behavior
I don’t wanna hate ya, no I don’t wanna hate ya
But you don’t hesitate, let me get this straight
Think I stay up late thinkin' about you, no
You don’t care to try, I ain’t spendin' time
Waitin' on the side, thinkin' and thinkin' about you
How convenient, baby?
You keep comin' 'round but only when you need me (Oh)
I ain’t got the patience
You’re too high, you’re too high maintenance
Alright
How convenient, baby?
(Yeah, alright)
How convenient, baby?
(Yeah)
Don’t take this as no misunderstanding
Realize you’ve been taken this for granted
I was feelin' you, but this is overdue
I don’t wanna hate ya, no, I don’t wanna hate ya
But you don’t hesitate, let me get this straight
Think I stay up late thinkin' about you, no
You don’t care to try, I ain’t spendin' time
Waitin' on the side, thinkin' and thinkin' about you
How convenient, baby?
You keep comin' 'round but only when you need me (Oh)
I ain’t got the patience
You’re too high, you’re too high maintenance
But you don’t hesitate, let me get this straight
Think I stay up late thinkin' about you, no
You don’t care to try, I ain’t spendin' time
Waitin' on the side, thinkin' and thinkin' about you
How convenient, baby?
You keep comin' 'round but only when you need me
I ain’t got the patience
You’re too high, you’re too high maintenance
Alright
How convenient, baby?
(Yeah, alright)
How convenient, baby?
(Yeah)

Удобный (перевод)

О, да-да, да, да, да, да
О, да-да, да, да, да, да
Вы не слышите ни слова из того, что я говорил
Ты просто хочешь услышать, как я назову твое имя, и
Слишком долго, чтобы разобраться с таким поведением
Я не хочу тебя ненавидеть, нет, я не хочу тебя ненавидеть
Но вы не сомневайтесь, позвольте мне понять это прямо
Думаю, я поздно ложусь спать, думая о тебе, нет.
Вы не хотите попробовать, я не трачу время
Жду в стороне, думаю и думаю о тебе
Как удобно, детка?
Ты продолжаешь приходить, но только тогда, когда я тебе нужен (О)
У меня нет терпения
Вы слишком высоки, вы слишком требовательны к обслуживанию
Хорошо
Как удобно, детка?
(Да, хорошо)
Как удобно, детка?
(Ага)
Не принимайте это за недоразумение.
Поймите, что вы приняли это как должное
Я чувствовал тебя, но это просрочено
Я не хочу тебя ненавидеть, нет, я не хочу тебя ненавидеть
Но вы не сомневайтесь, позвольте мне понять это прямо
Думаю, я поздно ложусь спать, думая о тебе, нет.
Вы не хотите попробовать, я не трачу время
Жду в стороне, думаю и думаю о тебе
Как удобно, детка?
Ты продолжаешь приходить, но только тогда, когда я тебе нужен (О)
У меня нет терпения
Вы слишком высоки, вы слишком требовательны к обслуживанию
Но вы не сомневайтесь, позвольте мне понять это прямо
Думаю, я поздно ложусь спать, думая о тебе, нет.
Вы не хотите попробовать, я не трачу время
Жду в стороне, думаю и думаю о тебе
Как удобно, детка?
Ты продолжаешь приходить, но только тогда, когда я тебе нужен.
У меня нет терпения
Вы слишком высоки, вы слишком требовательны к обслуживанию
Хорошо
Как удобно, детка?
(Да, хорошо)
Как удобно, детка?
(Ага)