Перевод текста песни In My Garden - Skylar Grey

In My Garden (оригинал)

I don’t even deserve it
What I get, I can’t believe I earned it
What you said I can’t believe I heard it
Been a fact, no matter what the verdict
I’m all I ever needed
If you cut my hands like I’m defeated
They grow back if I’m mistreated
In my garden, in my garden
Where I come from, we don’t cry over none
I come from where a few get a chance to be loved
Travel the world
Where I come from I just don’t have the time to be miserable
Can’t you just smile for me
Can’t you just smile, baby, for me
Smile, baby, for me
Smile
Smile
Smile
Smile
Patiently
I wait for the sun to rise, to rise
I ain’t goin' after perfect
Every broken wing is not a burden
Baby, don’t complain about your hurtin'
'Cause we know there’s always room to worsen
When your roots are bein' eaten
Just know it’s good to be receedin'
In my garden, in my garden
In my garden, in my garden oh
Where I come from, we don’t cry over none
I come from where a few get a chance to be loved
Travel the world
Where I come from I just don’t have the time to be miserable
Can’t you just smile for me
Can’t you just smile, baby, for me
Smile
Smile
Smile
Smile
Smile
Smile
Patiently
Wait for the sun to rise

В Моем Саду (перевод)

Я даже этого не заслуживаю
То, что я получаю, я не могу поверить, что заслужил это
Что ты сказал, я не могу поверить, что слышал это
Был факт, независимо от того, какой вердикт
Я все, что мне когда-либо было нужно
Если ты порежешь мне руки, как будто я побежден
Они отрастают, если со мной плохо обращаются
В моем саду, в моем саду
Откуда я родом, мы ни о ком не плачем
Я пришел оттуда, где немногие получают шанс быть любимыми
Путешествовать по миру
Там, откуда я родом, у меня просто нет времени быть несчастным
Разве ты не можешь просто улыбнуться мне
Разве ты не можешь просто улыбнуться, детка, для меня
Улыбнись, детка, для меня
Улыбка
Улыбка
Улыбка
Улыбка
Терпеливо
Я жду, когда взойдет солнце, взойдет
Я не стремлюсь к совершенству
Каждое сломанное крыло не бремя
Детка, не жалуйся на свою боль
Потому что мы знаем, что всегда есть место для ухудшения
Когда твои корни съедены
Просто знай, что это хорошо,
В моем саду, в моем саду
В моем саду, в моем саду, о
Откуда я родом, мы ни о ком не плачем
Я пришел оттуда, где немногие получают шанс быть любимыми
Путешествовать по миру
Там, откуда я родом, у меня просто нет времени быть несчастным
Разве ты не можешь просто улыбнуться мне
Разве ты не можешь просто улыбнуться, детка, для меня
Улыбка
Улыбка
Улыбка
Улыбка
Улыбка
Улыбка
Терпеливо
Подождите, пока взойдет солнце